1
00:00:24,510 --> 00:00:25,870
Dobře, z vrcholu, pojďme.

2
00:00:28,170 --> 00:00:31,130
Tři, dva, jedna.

3
00:00:50,550 --> 00:00:51,970
Držet. Dobře.

4
00:00:52,810 --> 00:00:55,510
Už to jde. Už to jde.
Ale budeme muset jít znovu.

5
00:00:55,810 --> 00:01:00,170
Přednastaveno. Tanec na plný úvazek nebo na plný úvazek
říkáme tomu v Austrálii, je jako

6
00:01:00,170 --> 00:01:01,310
univerzita pro tanečníky.

7
00:01:01,630 --> 00:01:06,430
Pět a šest a sedm a osm. Jeden
a dva, tři a čtyři a pět. šest,

8
00:01:06,590 --> 00:01:10,090
sedm, osm. A jeden, dva, tři, čtyři,
pět.

9
00:01:10,330 --> 00:01:14,350
Šest, sedm a osm. A jedna, dvě,
tři, čtyři. Taneční školy jsou svým způsobem

10
00:01:14,350 --> 00:01:15,350
známý tím, že má např.

11
00:01:15,890 --> 00:01:19,350
tanečnice jsou svině nebo co. A
Nemyslím si, že to je to, co tady máme.

12
00:01:19,450 --> 00:01:20,890
Je to spíš takový boj.

13
00:01:21,310 --> 00:01:25,590
aby to místo bylo profesionální
nestahovat někoho dolů je to hej

14
00:01:25,590 --> 00:01:32,050
je tam jedno místo a bude
moje tato skupina je nejlepší i

15
00:01:32,050 --> 00:01:36,370
osobně jsem kdy kdekoli učil
vůbec

16
00:01:52,670 --> 00:01:56,630
Jakmile se zapne hudba, nikdo dovnitř
ten pokoj je už tvůj přítel.

17
00:01:57,050 --> 00:01:58,230
Proč jsme mrtví ve tváři?

18
00:02:17,450 --> 00:02:20,250
Zastávka. Da-da-da-da-da-da-da. Najděte
pauza. Jděte znovu.

19
00:02:22,630 --> 00:02:26,370
Dostali jsme obrovskou příležitost
moje schránka.

20
00:02:26,690 --> 00:02:30,930
Byl jsem v oboru velmi
dlouhou dobu. Je to jednou za život

21
00:02:30,930 --> 00:02:33,350
příležitost pro vás na konkurz
pro.

22
00:02:33,550 --> 00:02:36,790
Všichni víte o Deanu Lee. Vy všichni
vědět o jeho šíři práce

23
00:02:36,790 --> 00:02:40,170
mnoho zahraničních umělců na turné,
konkrétně s Janet Jackson

24
00:02:40,170 --> 00:02:41,170
aktuálně.

25
00:02:50,070 --> 00:02:54,480
Ve své kariéře jsem rozhodně byl
smolař. Myslím, že nemám

26
00:02:54,480 --> 00:02:59,540
konvenční standard krásy toho, co a
záložní tanečnice je. Není mi horko. nejsem

27
00:02:59,540 --> 00:03:04,460
sexy, víš. Takže za mě opravdu
Upřímně to říká tolik lidí, ale já

28
00:03:04,460 --> 00:03:08,560
nemyslete si, že to myslí vážně. Ale já
doslova je jedno, jak vypadáš,

29
00:03:08,580 --> 00:03:12,600
jak jsi vysoký, jakou máš postavu
je. Bylo mi to jedno. Ale stačí se otočit

30
00:03:12,600 --> 00:03:13,600
vzhůru a být skvělý.

31
00:03:13,620 --> 00:03:15,380
Ukaž mámu. Vytáhněte shora,
prosím.

32
00:03:15,600 --> 00:03:17,560
Pět, šest, sedm a osm.

33
00:03:17,800 --> 00:03:18,779
Udeř to. Jeden.

34
00:03:18,780 --> 00:03:24,900
dvě a tři a čtyři a pět a šest
sedm a osm a jedna velká věc

35
00:03:24,900 --> 00:03:30,880
pro mě tvoří tvar mého tance
společnost hit hit hit hit kolo

36
00:03:30,880 --> 00:03:37,580
ano, jdeme na to, mám velmi dobrou rovnováhu
matky děkanové a

37
00:03:37,580 --> 00:03:43,820
znáš profesionála, že to bude
práskat bičem pět a sedm a osm

38
00:03:43,820 --> 00:03:48,650
a jeden nudný, který vždy hledáme
nejlepší.

39
00:03:48,870 --> 00:03:55,210
Sáhl jsem na Brent Street, protože
Za celý svůj život jsem nepotkal nic špatného

40
00:03:55,210 --> 00:03:56,290
Australská tanečnice.

41
00:03:57,030 --> 00:04:00,330
Být záložním tanečníkem, neustále
pracuje, neustále cestuje. To je jako

42
00:04:00,330 --> 00:04:03,770
můj sen. To je můj konečný cíl. Nikdo nemůže
být perfektní, ale snažím se.

43
00:04:07,890 --> 00:04:14,750
Rád říkám... Jo, někdy já
získat čas

44
00:04:14,750 --> 00:04:15,750
ven a...

45
00:04:16,079 --> 00:04:20,560
Ano. Ovčí dům. Jde o to
rozpoznání smolařů.

46
00:04:21,880 --> 00:04:27,020
To, jak vypadáte, hraje velkou roli
zda si práci objednáte.

47
00:04:27,260 --> 00:04:31,360
Pro mužské tanečníky jsou stereotypy
určitě hodně maskovaný.

48
00:04:31,660 --> 00:04:36,960
Není tam tolik pracovních míst
hledám tanečníka jako jsem já. já

49
00:04:36,960 --> 00:04:41,020
osobně si myslím, že jsem si nezarezervoval práci
kvůli tomu, jak jsem vypadal. Toto

50
00:04:41,020 --> 00:04:44,280
příležitost s Deanem Leem by možná mohla
být...

51
00:04:45,200 --> 00:04:49,160
Poslední velká šance na kariéru
takhle. Vidím, kde mají sny

52
00:04:49,160 --> 00:04:51,140
jsou. Vidím, čím chtějí být
dělá.

53
00:04:51,380 --> 00:04:55,840
Od chvíle, kdy někdo přišel
ke mně a zeptal se, co chceš dělat?

54
00:04:55,980 --> 00:04:57,600
Vždy by bylo v pořádku odpovědět.

55
00:04:57,860 --> 00:05:00,700
Chtějí být na této světové scéně s
ty velké oči.

56
00:05:00,920 --> 00:05:04,000
Chtějí natočit hudební video.
Chtějí hrát Super Bowl. Oni

57
00:05:04,000 --> 00:05:08,280
chtějí dělat prohlídky stadionu. chci
žít život na turné. chci být

58
00:05:08,280 --> 00:05:10,200
jít z města do města bez spánku.

59
00:05:10,440 --> 00:05:13,460
Asi to zní, jako bych vypisoval
peklo jiných lidí, ale je to...

60
00:05:13,980 --> 00:05:19,080
pro mě nebe. Pokud chtějí jako skutečný
trvalá kariéra to musí být

61
00:05:19,080 --> 00:05:20,080
mezinárodní.

62
00:05:20,160 --> 00:05:25,600
Můj plán je přivést 10 tanečníků
Austrálie do Londýna na konkurz

63
00:05:25,600 --> 00:05:26,900
jedno místo ve firmě.

64
00:05:27,340 --> 00:05:32,300
Takových nás bude jen 10
nechat se vybrat do Londýna.

65
00:05:32,920 --> 00:05:38,040
Prostě vidím, že pracuji jako mladý
profesionální tanečnice nebo jako teď vrcholí.

66
00:05:38,760 --> 00:05:41,860
Jen jeden z nás dostane den.

67
00:06:11,370 --> 00:06:15,910
To jméno, které si dokonce dali
věc, záložní tanečnice, to je můj cíl.

68
00:06:16,390 --> 00:06:17,490
Proto mě to opravdu zajímá.

69
00:06:17,750 --> 00:06:22,130
Čeká nás konkurz
žije. Co to tedy pro vás znamená, pokud

70
00:06:22,130 --> 00:06:26,170
je to ne? Tohle je to, co mluvila
o, záložní tanec, cestování do

71
00:06:26,170 --> 00:06:27,170
Londýn.

72
00:06:27,960 --> 00:06:29,660
Dobře, já taky nejsem ty.

73
00:06:30,120 --> 00:06:32,580
Jako baletní dřep. Tohle chce víc
než cokoliv jiného.

74
00:06:32,940 --> 00:06:38,820
Byla na to docela krotká. Jdi jeden,
dva, tři a čtyři. To bylo dobré.

75
00:06:38,900 --> 00:06:39,900
Miloval jsem to.

76
00:06:40,400 --> 00:06:42,080
Dobře, ještě jednou.

77
00:06:43,140 --> 00:06:45,020
Abby je upřímně superstar.

78
00:06:45,380 --> 00:06:47,660
Abby je velmi, velmi dobrá. Je velmi
všestranný.

79
00:06:48,240 --> 00:06:50,840
Je silná. Má skvělý vzhled.

80
00:06:56,880 --> 00:07:00,840
Ona je vším, co bych v a
profesionální tanečnice.

81
00:07:01,080 --> 00:07:04,600
Jeden, dva, tři, čtyři, pět, šest, sedm,
osm.

82
00:07:04,840 --> 00:07:10,100
Ivy má vzhled. Ona má
talent. Ona je to, co byste nazvali

83
00:07:10,100 --> 00:07:11,100
perfektní průchod.

84
00:07:11,940 --> 00:07:13,760
Řekni jim to. je mi to jedno.

85
00:07:13,980 --> 00:07:17,780
Řekni jim to. Víš, Dochi tě poslal znovu
dělat to. Mě?

86
00:07:18,000 --> 00:07:22,160
Jo, jenom ty. Ona je jako, množství
videí, která jsem zveřejnil od lidí, kteří to dělají

87
00:07:22,160 --> 00:07:23,880
a ona znovu zveřejnila váš. Oh, můj
Bože.

88
00:07:24,380 --> 00:07:29,340
Je opravdu dobrá a miluji ji
to pro ni, ale mě to tak děsí.

89
00:07:38,020 --> 00:07:39,560
Cooper a já jsme se potkali v Brent Street.

90
00:07:39,960 --> 00:07:44,780
Našli jsme sami sebe... Našli jsme sami sebe
být vždy, já nevím, partnerský

91
00:07:44,780 --> 00:07:45,980
společně. Jo, bylo to roztomilé.

92
00:07:48,140 --> 00:07:49,140
mluvíme.

93
00:07:53,400 --> 00:07:54,400
Každý den.

94
00:07:55,560 --> 00:07:58,800
Budete předtím mluvit s Cooperem?
jdeš do pokoje? Nemyslím si, že budu

95
00:07:58,800 --> 00:08:00,260
promluvte si s Cooperem, než půjdu dovnitř.

96
00:08:00,520 --> 00:08:01,520
já nevím.

97
00:08:02,180 --> 00:08:04,740
Není to moje konkurence, ale je
soutěž.

98
00:08:04,980 --> 00:08:11,400
Chci to udělat společně, ale nikdy jsem to neudělal
myslel na nás jako na půl a půl.

99
00:08:11,900 --> 00:08:14,200
Vždycky bude moje číslo jedna
podporovatel a vždy budu

100
00:08:14,200 --> 00:08:19,920
jeho. Ale budu sobecký, protože
to je...

101
00:08:20,190 --> 00:08:24,210
můj cíl a nikdy jsem si to pořádně nepředstavoval
být záložním tanečníkem se svým přítelem

102
00:08:24,210 --> 00:08:29,490
Vždy jsem si představoval jen zálohu
tanečnice pro mě, takže to je to, co budu

103
00:08:29,490 --> 00:08:36,309
omlouvám se, že to bylo dobré, cítím se
je toho hodně

104
00:08:36,309 --> 00:08:41,330
dobří tanečníci, na které jsem tak tvrdě pracoval
tam, kde jsou, ale cítím se jako já

105
00:08:41,330 --> 00:08:48,310
nepracoval jsem tak tvrdě, abych tu byl i
doslova jakoby dostal kouzlem

106
00:08:48,310 --> 00:08:49,310
dobrý myslím

107
00:08:50,560 --> 00:08:55,720
Ano. Jake je tak trochu divoká karta
protože on je tak neuvěřitelný, ale já pořád

108
00:08:55,720 --> 00:08:59,620
myslet si, že je nový a je, jako, nahoře a
příchod. Takže si myslím, že má mnohem víc

109
00:08:59,620 --> 00:09:03,220
cvičit, ale je tu něco
o něm, že ho chceš sledovat,

110
00:09:03,300 --> 00:09:05,420
a přitahuje vaši pozornost.

111
00:09:05,900 --> 00:09:08,960
Myslím, že by mě lidé popsali jako spravedlivého
opravdu sebevědomý člověk.

112
00:09:09,600 --> 00:09:12,760
Vždy chodím se vztyčenou hlavou
vysoká.

113
00:09:13,200 --> 00:09:17,240
Jdi, jedna, dva, tři, čtyři. To bylo
dobrý. Jo, děkuji.

114
00:09:19,550 --> 00:09:24,490
Někdy tu mrchu prostě můžu mít
tvář, kde jsem, vypadám jako já

115
00:09:24,490 --> 00:09:25,490
je to jedno.

116
00:09:25,510 --> 00:09:30,090
Ale mám pocit, že jsem na tom jen já
venku a nikdo mě vlastně nezná

117
00:09:30,090 --> 00:09:31,090
vnitřek.

118
00:09:31,710 --> 00:09:37,310
Slyšel jsem věci o tom, že jsi pozdě
do třídy nebo přeskakování třídy, tak nějak

119
00:09:37,310 --> 00:09:38,910
výběr tříd, které chcete dělat.

120
00:09:41,590 --> 00:09:43,270
Jako, chceš tu být? já ano.

121
00:09:43,950 --> 00:09:46,710
Dobře, v tuto chvíli to tak vypadá
že to tak možná není.

122
00:09:47,370 --> 00:09:51,270
když jste na pódiu, jako byste ne
všichni mají oči jako technicky na

123
00:09:51,270 --> 00:09:57,330
ty, ale rád si to myslím
jo a cítím

124
00:09:57,330 --> 00:10:01,710
jako to, co mi dává tu auru
buďme skutečně spravedliví, pokud chcete

125
00:10:01,710 --> 00:10:04,390
v tomto odvětví proč bychom nechtěli
tuto příležitost

126
00:10:04,390 --> 00:10:11,370
tuším od té doby

127
00:10:11,370 --> 00:10:17,530
být v la to není tak okouzlující jako
chtěl bys, aby to bylo. Za dva měsíce

128
00:10:17,530 --> 00:10:21,210
že jsem zde byl, pouze jsem si zarezervoval
jedna práce, jedna placená práce.

129
00:10:21,850 --> 00:10:28,630
Finance jsou složité, ne složité,
špatné slovo, těžké. Takže

130
00:10:28,630 --> 00:10:31,250
daleko, vždycky jsem měl kde bydlet.

131
00:10:33,070 --> 00:10:38,690
Měřím pět stop šest. Pořád se nedívám
jako muž.

132
00:10:39,550 --> 00:10:43,310
Moje cesta v tanci je extrémně
náročné.

133
00:10:46,120 --> 00:10:48,740
Neřekl bych, že nejlepší tanečník vždycky
dostane práci.

134
00:10:49,500 --> 00:10:55,440
Není to nutně nejchytřejší
finanční rozhodnutí o nákupu a

135
00:10:55,440 --> 00:11:01,920
letenku do Austrálie, protože nevím
zda mám skutečně dost peněz

136
00:11:01,920 --> 00:11:03,220
abych se vrátil do LA.

137
00:11:18,960 --> 00:11:20,800
Slyšeli jste, že přijde Max Ostler?
na konkurz?

138
00:11:21,060 --> 00:11:21,819
Ach jo.

139
00:11:21,820 --> 00:11:22,820
Přijde si pro to?

140
00:11:23,080 --> 00:11:27,900
Max Ostler je v místnosti, že
děsí mě, protože je neuvěřitelný.

141
00:11:28,160 --> 00:11:29,580
Je tady v Sydney.

142
00:11:30,000 --> 00:11:32,200
Max je jeden z nejlepších tanečníků, jaké jsem kdy poznal
sledoval.

143
00:11:32,440 --> 00:11:33,119
Ach jo.

144
00:11:33,120 --> 00:11:38,960
Jo, má to a má to
emocionální stránku, že hodně tanečníků

145
00:11:38,960 --> 00:11:40,100
nebude mít.

146
00:11:45,440 --> 00:11:46,540
Zpátky na Brent Street.

147
00:11:48,820 --> 00:11:49,820
Nový konkurz.

148
00:11:53,260 --> 00:11:55,940
Na 9:00 je hodně kortizolu.

149
00:11:56,780 --> 00:12:02,160
Jsem nadšený, že vstoupím do místnosti, ale
zároveň trochu nervózní.

150
00:12:02,500 --> 00:12:07,000
Protože je to trochu děsivé vstoupit
s lidmi, kteří jsou mladší než já. my

151
00:12:07,000 --> 00:12:10,800
trénovat pět dní v týdnu. jsme
rozhodně v tom nejlepším, co kdy jsi

152
00:12:10,800 --> 00:12:12,300
bude jako tanečník během plné
čas.

153
00:12:16,520 --> 00:12:20,260
Je také děsivé jít tam s,
jako děti, které jsem učil během posledních několika let

154
00:12:20,260 --> 00:12:25,700
let. Jako, očekávání je, že já
asi by to mělo dostat přes ně,

155
00:12:25,760 --> 00:12:26,940
ale ty děti jsou šílené.

156
00:12:27,500 --> 00:12:32,460
Jsme prostě tak dychtiví a jako,
řekli by s jasnýma očima a huňatým

157
00:12:32,460 --> 00:12:36,200
-sledoval? Jako tanečník se cítím být
docela sebevědomý.

158
00:12:38,980 --> 00:12:42,640
Před konkurzem je můj rituál
představ si, že to dělám já.

159
00:12:43,300 --> 00:12:46,020
Dokonalost. Když se lidé smějí,
evidentně nejsi...

160
00:12:46,360 --> 00:12:47,360
Opravdu v zóně.

161
00:12:51,060 --> 00:12:52,060
Hladký.

162
00:12:56,660 --> 00:12:57,660
Udělejte to hladké.

163
00:13:08,500 --> 00:13:13,280
Vítejte všichni. Začali jsme s
200 aplikací. Budeme řezat

164
00:13:13,280 --> 00:13:15,660
až do zpětného volání 40 lidí
pouze.

165
00:13:16,320 --> 00:13:19,880
Odtud přejdeme na další
skupina 20, pro kterou budete tančit

166
00:13:19,880 --> 00:13:20,819
svůj život.

167
00:13:20,820 --> 00:13:22,660
A pak budeme mít našich 10 nejlepších.

168
00:13:22,940 --> 00:13:26,260
Nejvíc mě děsí Tassie
všichni na panelu.

169
00:13:26,620 --> 00:13:28,180
Chci, abys měl hlad, jo?

170
00:13:28,840 --> 00:13:29,960
Hladový, ale ne zoufalý.

171
00:13:30,540 --> 00:13:32,560
Je děsivá. Je děsivá, ano.

172
00:13:32,860 --> 00:13:36,320
Chceme zjistit, zda naši současní studenti
může kopnout to s profesionály, že

173
00:13:36,320 --> 00:13:37,059
jsou v místnosti.

174
00:13:37,060 --> 00:13:39,340
Úžasní tanečníci se rozsekají
dnes.

175
00:13:39,560 --> 00:13:40,560
Připraveni?

176
00:13:41,860 --> 00:13:42,860
Jdeme.

177
00:13:54,030 --> 00:13:56,150
Všechno, co chci dělat.

178
00:14:14,829 --> 00:14:16,510
Je to umělkyně. Je to umělkyně. Ona je
umělec.

179
00:14:39,189 --> 00:14:42,630
Díky kluci, moc vám děkuji. vy
můžu to nosit na chodbě, děkuji.

180
00:14:43,710 --> 00:14:44,870
Necítím nohy.

181
00:14:46,110 --> 00:14:47,410
Jsem rád, že nepotřebuji rande.

182
00:14:47,950 --> 00:14:48,950
Bryndáček na rande?

183
00:14:50,030 --> 00:14:52,990
Tolik holek, je to tak těžké.

184
00:14:54,050 --> 00:14:55,050
ne,

185
00:14:55,130 --> 00:14:56,109
není to těžké.

186
00:14:56,110 --> 00:14:58,250
Myslíte si, že jste udělali dobře? Myslím, že ano
tak dobrý.

187
00:14:58,530 --> 00:15:03,070
Nebyl bych jako, je to horké a spravedlivé
řekni mi to slovo, kdybych to neudělal.

188
00:15:03,510 --> 00:15:04,810
Protože vím, že jsem je právě zabil.

189
00:15:05,150 --> 00:15:07,290
Můžeš sem dát Emily a Holly?

190
00:15:08,210 --> 00:15:09,870
Dobře, nejdřív uděláme dívky.

191
00:15:11,050 --> 00:15:12,950
Pro dívky máme ještě tři místa.

192
00:15:14,070 --> 00:15:20,830
Myslím, že... Emily ano

193
00:15:20,830 --> 00:15:23,170
Corrie, ale já nevím, kdo to je.

194
00:15:28,110 --> 00:15:30,610
Vlastně od té doby nejsem na pódiu
grad.

195
00:15:31,490 --> 00:15:33,630
Jsou to tedy tři roky.

196
00:15:33,930 --> 00:15:37,150
Je na ní, kdy zavolá
to. Ona to bude vědět.

197
00:15:37,370 --> 00:15:38,550
Čas na to. Ona si uvědomí.

198
00:15:38,830 --> 00:15:41,730
Ale jak čas běží, realita také
zapadá.

199
00:15:42,110 --> 00:15:43,890
18 let tancování.

200
00:15:45,190 --> 00:15:46,970
Jako, určitě bych mohl něco získat.

201
00:15:47,310 --> 00:15:48,310
Jistě, jistě.

202
00:15:50,050 --> 00:15:54,650
Ráno se probudím a ubytuji se
zrcadlo, abych viděl, jak vypadám. A

203
00:15:54,650 --> 00:15:56,390
Záměrně bych na koncertech.

204
00:15:57,040 --> 00:16:00,400
zalepte mi prsa a břicho dolů
na taneční koncert.

205
00:16:02,060 --> 00:16:04,220
Zhubla jsem přes 10 kilo.

206
00:16:04,600 --> 00:16:09,260
Svým způsobem jsem chtěl, aby mě někdo chtěl
lidé v oboru.

207
00:16:13,880 --> 00:16:18,500
Očividně jsem ztratil matku, když jsem
byl velmi, velmi mladý.

208
00:16:19,320 --> 00:16:21,640
Nedostala se k...

209
00:16:22,110 --> 00:16:23,730
žít život, který si zasloužila.

210
00:16:24,070 --> 00:16:28,610
Cítím se, jako bych byl dán na tuto zemi
dát jí život, který měla

211
00:16:28,610 --> 00:16:29,429
žít.

212
00:16:29,430 --> 00:16:32,010
Takže kdykoli tančím, myslím na to.

213
00:16:35,030 --> 00:16:38,650
Po celý svůj život jsem se držel
na to, že ještě jednu mám

214
00:16:38,650 --> 00:16:42,410
rodič. Vždycky jsem to věděl, ty víš
ještě máš svého tátu, pořád je tam.

215
00:16:43,030 --> 00:16:47,750
V 18 letech se mi konečně podařilo získat
moje dokumenty.

216
00:16:48,410 --> 00:16:52,950
z celé doby, co jsem byl v
systém pěstounské péče. Seděl jsem tam a já

217
00:16:52,950 --> 00:16:54,830
přečteno přes 1000 stran.

218
00:16:56,110 --> 00:16:57,810
Překvapení je slabé slovo.

219
00:16:58,090 --> 00:17:02,470
Vždycky věděla, že ona
otec nebyl v pořádku, byl v péči.

220
00:17:02,810 --> 00:17:03,810
Jo.

221
00:17:04,970 --> 00:17:11,849
Opravdu jsem nevěděl, jak kontaktovat nebo
měla by kontaktovat, co by bylo

222
00:17:11,849 --> 00:17:12,849
následkem toho.

223
00:17:13,390 --> 00:17:14,569
Ale abych se dostal k...

224
00:17:15,760 --> 00:17:19,500
Otevřete obálku, přečtěte si ji a vaše
otcova minulost.

225
00:17:19,900 --> 00:17:22,359
Bylo to děsivé, abych byl upřímný. Prosím
zavolejte na toto číslo.

226
00:17:22,700 --> 00:17:28,119
Tak zavolá na číslo a řekne: Jsem
Hlásí se Emily Madeline Smith.

227
00:17:28,400 --> 00:17:30,360
Můžete mi říct o smrti mého otce?

228
00:17:30,640 --> 00:17:35,340
A pak bylo řečeno, že to byly čtyři roky
předtím ji to zničilo.

229
00:17:35,640 --> 00:17:40,100
Proč by mohl být svět takový
krutý? To jsem si myslel

230
00:17:40,100 --> 00:17:43,820
protože, já nevím.

231
00:17:44,350 --> 00:17:47,230
Nechceš, aby někdo někdy prošel
něco takového. Nepřál by sis

232
00:17:47,230 --> 00:17:49,970
to na tvého nejhoršího nepřítele, víš?

233
00:17:50,950 --> 00:17:57,670
Takže to pro mě byla těžká situace.
Je to pořád jako

234
00:17:57,670 --> 00:18:00,630
Už nemám rodiče.

235
00:18:03,330 --> 00:18:10,110
Z toho jsem se hodně naučil
já a moje odolnost a jak silná

236
00:18:10,110 --> 00:18:11,110
jsem.

237
00:18:11,830 --> 00:18:12,870
A to...

238
00:18:14,440 --> 00:18:17,680
Jestli se mi podaří něco takového překonat
to mohu upřímně projít

239
00:18:17,680 --> 00:18:18,680
cokoliv.

240
00:18:19,860 --> 00:18:25,460
To je důvod, proč byl tanec opravdu tím
největší věc v mém životě, protože jsem

241
00:18:25,460 --> 00:18:31,060
dokázal prostě všechno odsunout stranou
a prostě dělat to, co miluji a pohybovat se a

242
00:18:31,060 --> 00:18:32,060
cítit se šťastný.

243
00:18:33,060 --> 00:18:36,840
Kdybych se přes to nedostal
konkurzu, myslím, že bych se zeptal

244
00:18:36,840 --> 00:18:37,840
já jako tanečník.

245
00:18:40,360 --> 00:18:43,800
Říkal bych si, bože, co to vůbec dělám
ještě?

246
00:18:45,360 --> 00:18:49,140
Například, mám si sehnat práci v kanceláři? jako,
doslova.

247
00:18:50,420 --> 00:18:51,760
Všichni zpátky, prosím.

248
00:18:53,820 --> 00:18:54,820
Okamžik pravdy.

249
00:19:01,600 --> 00:19:04,260
Rádi bychom tyto lidi viděli
zavolat zpět.

250
00:19:05,340 --> 00:19:11,420
118, 65, 95, 29.

251
00:19:12,950 --> 00:19:13,950
125.

252
00:19:14,990 --> 00:19:15,990
36.

253
00:19:18,510 --> 00:19:19,510
6.

254
00:19:19,810 --> 00:19:21,630
Číslo 134.

255
00:19:23,510 --> 00:19:24,570
Číslo 20.

256
00:19:26,090 --> 00:19:27,810
Číslo 152.

257
00:19:28,930 --> 00:19:29,990
Číslo 19.

258
00:19:31,550 --> 00:19:32,650
Číslo 41.

259
00:19:34,130 --> 00:19:38,650
Ano, dostal jsem se do dalšího kola.
Velmi, velmi vzrušený. Velmi, velmi vděčný.

260
00:19:38,830 --> 00:19:40,490
Byl jsem vlastně hodně na hraně.

261
00:19:40,940 --> 00:19:42,140
o tom, jestli chci nebo ne.

262
00:19:49,880 --> 00:19:53,660
Troufám si, pokaždé, když se podívám, někoho
cvičí toto kombo.

263
00:19:53,900 --> 00:19:56,220
Nemůže se dostat do vaší svalové paměti
už, přísahám.

264
00:20:00,220 --> 00:20:02,660
Ne, přemýšlím o půlce této místnosti
zranit se.

265
00:20:03,240 --> 00:20:06,580
Dobře, skvělá výhra. Zvládli jsme to přes
první kolo. Děsivý.

266
00:20:07,000 --> 00:20:08,000
Tvrdá realita.

267
00:20:08,360 --> 00:20:09,920
Jo? Já ti to dám
rovně.

268
00:20:10,280 --> 00:20:11,280
Ještě to není dost dobré.

269
00:20:11,540 --> 00:20:14,240
Nezdržuj se. Nyní je čas na to
opravdu na sebe tlačit.

270
00:20:15,520 --> 00:20:18,880
Pokud víte, že si věříte
jen tak stojím a dívám se,

271
00:20:19,000 --> 00:20:20,480
udělej to, jo?

272
00:20:21,580 --> 00:20:26,600
Některé věci jsem od lidí neviděl
že vím, že to dokážou.

273
00:20:27,900 --> 00:20:32,800
Mám toho ještě hodně, jako...

274
00:20:32,800 --> 00:20:37,520
..vnitřní sebemluva potřebuji pracovat
skrz.

275
00:20:40,949 --> 00:20:43,510
Dobře. Tady jsme. Nejlepších 40.

276
00:20:43,970 --> 00:20:47,390
Necháme všechny v místnosti
nyní, abyste mohli cítit energii toho druhého

277
00:20:47,390 --> 00:20:48,390
trochu víc.

278
00:20:48,890 --> 00:20:53,230
Také si všimnete, kdo je vaší konkurencí
je v místnosti tímto způsobem.

279
00:20:53,850 --> 00:20:57,650
Nakonec na to hledáme lidi
dělat chyby, abychom se jich mohli zbavit

280
00:20:57,650 --> 00:21:00,410
lidí. Tak nám nedávejte příležitost
abych tě dostal ven.

281
00:21:00,690 --> 00:21:02,110
Protože to tak musí dopadnout.

282
00:21:07,560 --> 00:21:10,780
Jen vás v některých vytáhneme
menší skupiny a dají vám trochu

283
00:21:10,780 --> 00:21:11,599
zpětné vazby.

284
00:21:11,600 --> 00:21:16,480
Chci vidět písek a špínu a
hnus od tebe. Měl jsi toho tolik

285
00:21:16,480 --> 00:21:17,339
více dát.

286
00:21:17,340 --> 00:21:18,940
Chci to kousnutí. Chci všechno.

287
00:21:20,380 --> 00:21:23,840
Musíte vyniknout v Corrie a
jen Corrie.

288
00:21:24,180 --> 00:21:27,620
Jo? To poslední kolo bude
kde můžete přidat další vrstvu. Takže

289
00:21:27,620 --> 00:21:32,040
pokud nemůžete vyniknout uvnitř
rámec toho, co jsme vám dali

290
00:21:32,040 --> 00:21:34,480
bohužel to tak bude muset být
konec. Jo?

291
00:21:35,060 --> 00:21:37,680
Takže chci vidět... Píp, píp, píp.

292
00:21:38,420 --> 00:21:39,940
Dokončit. Drž to.

293
00:21:40,280 --> 00:21:41,259
Drž to.

294
00:21:41,260 --> 00:21:42,460
Drž to. Bah.

295
00:21:44,000 --> 00:21:47,400
Já sám jsem nikdy nebyl nejsilnější tanečník
v místnosti, ale jedna věc, kterou jsem

296
00:21:47,400 --> 00:21:50,100
měl schopnost tě udělat
sledujte mě.

297
00:21:50,340 --> 00:21:52,720
Do toho bych dal jen jeden
skupina, určitě. Opravdu?

298
00:22:02,200 --> 00:22:05,100
Chci říct... chtěl bych trochu víc zábavy
s tím.

299
00:22:08,300 --> 00:22:09,400
To znamená válku.

300
00:22:37,240 --> 00:22:42,400
Můžete tančit jako nikdo jiný. ty jsi
jeden z nejdůvěryhodnějších tanečníků

301
00:22:42,400 --> 00:22:43,319
místnosti.

302
00:22:43,320 --> 00:22:47,560
Matte, chci tě vidět bojovat za to. já
pocit, že máš mnohem víc co dát.

303
00:22:48,040 --> 00:22:50,100
Jo? Možná nedostanete druhou šanci.

304
00:23:00,930 --> 00:23:04,490
Mám ty dva, kousíčky projdou.
V coming outu je to taky párty.

305
00:23:04,790 --> 00:23:06,370
Seber můj šálek, stačí to pro dva.

306
00:23:06,610 --> 00:23:10,710
Popíjejte džus, co chci dělat, dělat,
dělat, dělat, dělat, dělat, dělat.

307
00:23:11,830 --> 00:23:14,110
Mám pokoj, udělám baseballový míč.

308
00:23:14,330 --> 00:23:16,090
A položte to, je to hardcore zóna.

309
00:23:16,350 --> 00:23:19,690
Můj buben, něco pro tebe udělej. Pokračujte
patro, co chci dělat.

310
00:23:20,040 --> 00:23:22,980
To je místnost pro domovy těchto dívek.
Můžete to položit v Bradavicích

311
00:23:22,980 --> 00:23:25,180
domů. Je to dobré
vy.

312
00:23:25,380 --> 00:23:26,380
Na podlaze.

313
00:23:28,340 --> 00:23:33,400
Děkuju.

314
00:23:51,020 --> 00:23:52,780
To je výchozí bod. To je co
chceme.

315
00:23:55,340 --> 00:23:57,820
Líbilo se mi to chodidlo až na podlahu.

316
00:24:00,280 --> 00:24:01,219
Nebylo plánované.

317
00:24:01,220 --> 00:24:07,940
Na základě toho druhého kola, Max Osler
byl ten člověk

318
00:24:07,940 --> 00:24:10,280
opravdu to zvedl.

319
00:24:10,600 --> 00:24:15,340
Jsem Jakeův fanoušek číslo jedna. Myslím, že on
udělal opravdu dobře. Myslím, že Jono to opravdu udělal

320
00:24:15,340 --> 00:24:18,060
dobře. Pro mě je to jedno nebo druhé. to je
jeden z těchto dvou.

321
00:24:21,420 --> 00:24:22,960
Opravdu si myslím, že to Jake nakopl
velcí kluci.

322
00:24:23,160 --> 00:24:25,540
souhlasím. A něco takového přináší
žádný z těch kluků nemá.

323
00:24:26,060 --> 00:24:27,380
Takže pustíme Jona.

324
00:24:28,520 --> 00:24:29,800
To je hnus, ale jo.

325
00:24:30,220 --> 00:24:32,120
Přijetí odmítnutí je velkou součástí bytí
tanečnice.

326
00:24:32,620 --> 00:24:34,580
Musíte mít pravdu pro každého
věc, kterou děláte.

327
00:24:34,860 --> 00:24:35,860
Promiň, Coopsi.

328
00:24:36,520 --> 00:24:39,420
Tím pro mě cesta končí, ale
to je v pořádku. Abby.

329
00:24:39,820 --> 00:24:42,400
Jo. Jdi do toho dát všechno. Jo.

330
00:24:42,900 --> 00:24:45,500
A ano, budeš v pohodě. Děkuju. z
samozřejmě.

331
00:24:47,320 --> 00:24:52,000
Emily. Chci vidět, jak se z ní stala
umělec, nejen tanečník. souhlasím.

332
00:24:52,200 --> 00:24:55,540
A to je to, co chybí. A je to tak?
něco, co z ní Dean může dostat?

333
00:24:55,620 --> 00:24:56,620
Možná.

334
00:25:04,620 --> 00:25:06,680
Viděli jsme tě tančit.

335
00:25:07,400 --> 00:25:11,640
Řekněte nám tedy, jaká je tato příležitost
by pro vás znamenalo a jak by to mohlo nastavit

336
00:25:11,640 --> 00:25:13,660
chystáte se v budoucnu za to, co chcete.

337
00:25:14,260 --> 00:25:17,320
Tanec je můj život. Tohle jsem byl já
se narodil dělat.

338
00:25:17,930 --> 00:25:18,930
Od dvou a půl.

339
00:25:19,150 --> 00:25:23,590
To je to, co chci dělat a to je co
Vždy to udělám a to je to, co potřebuji

340
00:25:23,590 --> 00:25:27,650
dělat. Jsem připraven přestěhovat se do zámoří a vzít to
další krok a vím, že to potřebuji

341
00:25:27,650 --> 00:25:30,030
být před těmito lidmi, abyste to dokázali
stát se. Jen sbírám má slova.

342
00:25:31,110 --> 00:25:36,530
To, co mají tanečníci v Sydney, je jako mimo
tento svět. Můj celoživotní sen je vrátit se

343
00:25:36,530 --> 00:25:37,329
nahoru tanec.

344
00:25:37,330 --> 00:25:43,530
Vím, že to udělám. vždycky jsem
byl jako známý tanečník

345
00:25:43,530 --> 00:25:45,870
cvičí zadek a...

346
00:25:46,170 --> 00:25:51,230
je na každé zkoušce a vždy ví
co ona dělá, ale já nikdy docela

347
00:25:51,230 --> 00:25:57,790
dostal jsem se tam vždycky jsem byl těsně pod
nebo nevím vždy spoléhal na ale

348
00:25:57,790 --> 00:26:04,670
nikdy mě ten, který si vybral, zlomil
zatímco ale já jen bojuji, když jsem

349
00:26:04,670 --> 00:26:08,970
jsem sem přišel poprvé, myslím, že jsem určitě byl
tohle jako nepodstatná melbourne girl

350
00:26:08,970 --> 00:26:14,880
jít tam by mě osvítilo trochu víc
jo A důkaz pro nenávistníky, který jsem dostal

351
00:26:14,880 --> 00:26:15,880
tohle, děvko.

352
00:26:18,040 --> 00:26:23,740
Myslím, že doba po škole byla pěkná
pro mě těžký čas, protože jsem spadl

353
00:26:23,740 --> 00:26:24,740
z lásky k tanci.

354
00:26:25,180 --> 00:26:29,420
Myslím, že jsem v bodě svého života, kde
Jsem připraven jít si za svými sny.

355
00:26:29,900 --> 00:26:34,600
Všichni jsme se odpracovali, abychom mohli být in
v této místnosti, a my jsme pracovali na zadku

356
00:26:34,600 --> 00:26:36,440
abychom byli na úrovni dovedností, které máme.

357
00:26:37,200 --> 00:26:40,240
A myslím, že tohle je brána.

358
00:26:46,730 --> 00:26:52,670
Nechci... Když já

359
00:26:52,670 --> 00:26:58,770
vyrostl, představoval bych si, jak tančím
na jevišti v aréně.

360
00:27:00,550 --> 00:27:01,550
Bože můj.

361
00:27:02,690 --> 00:27:04,290
Nevím. promiň.

362
00:27:04,570 --> 00:27:07,290
Já jen... Vedl jsi tak dobře.

363
00:27:07,490 --> 00:27:08,490
Tak dobře.

364
00:27:08,570 --> 00:27:09,570
Tak dobře. Tak dobře.

365
00:27:09,590 --> 00:27:10,590
Stejně.

366
00:27:12,710 --> 00:27:13,710
Jo.

367
00:27:14,630 --> 00:27:15,810
Já jen... Jo.

368
00:27:16,520 --> 00:27:17,820
Nevím, co říct, omlouvám se.

369
00:27:21,300 --> 00:27:26,500
Ahoj. Osobně si myslím, že jako a
umělcem zde v Austrálii, cítil jsem

370
00:27:26,500 --> 00:27:27,500
docela ztracený.

371
00:27:27,820 --> 00:27:30,500
Mám pocit, že jsem se do toho nikdy pořádně nevešel
krabice.

372
00:27:30,980 --> 00:27:36,320
Myslím, že tento výlet pro mě opravdu bude
dovol mi najít sám sebe, mohu-li říci

373
00:27:36,320 --> 00:27:37,320
to v krátké větě.

374
00:27:38,060 --> 00:27:43,430
Prvních deset by znamenalo jako... absolutní
svět pro mě, protože jsem přišel do Brentu

375
00:27:43,430 --> 00:27:46,770
Letošní ulice. Jsem od nejmenšího
město myslím někdy.

376
00:27:50,650 --> 00:27:53,850
Pocházím z velmi tradičního Itala
rodina.

377
00:27:54,290 --> 00:27:56,110
Můj táta vlastní hromadu farem.

378
00:27:56,690 --> 00:28:00,570
Nepamatuji si ho, když mu byly čtyři
let starý.

379
00:28:01,080 --> 00:28:05,400
že máme filipínský vánoční večírek,
a jde ke mně, mami, chci tančit.

380
00:28:05,480 --> 00:28:07,260
Dříve jsem ne, protože jsou to všechno dívky.

381
00:28:07,460 --> 00:28:11,200
Ale on plakal, trval na tom
tancuj a mami, já jdu tančit. Kdy

382
00:28:11,200 --> 00:28:15,680
soutěžíme, on to vždycky má
první místo, první místo, první místo,

383
00:28:15,740 --> 00:28:16,740
kamkoli půjdeme.

384
00:28:16,800 --> 00:28:17,800
Takže to bylo úžasné.

385
00:28:18,020 --> 00:28:21,060
K těm mě vzala moje máma
soutěže, na které mě mamka brala

386
00:28:21,060 --> 00:28:25,420
tyhle dílny a můj táta nebyl
velmi podporuje hluboko uvnitř.

387
00:28:29,320 --> 00:28:30,580
Jake je trochu jiný.

388
00:28:30,920 --> 00:28:32,140
Čau, Jaku. Jo.

389
00:28:33,480 --> 00:28:34,480
Tady jdu.

390
00:28:35,020 --> 00:28:40,400
Je trochu dívčí, víte, jako kde
Ital to nepodporuje. já jen,

391
00:28:40,460 --> 00:28:43,980
jako, zlomil stereotyp v Griffithovi
hlavně proto, že jsem nikoho nepotkal

392
00:28:43,980 --> 00:28:48,020
samců, zejména italských samců, má
někdy to udělal, někdy.

393
00:28:48,500 --> 00:28:53,000
Ne, ano, vůbec. Takže je to velmi, jako...
Je to velmi děsivé.

394
00:28:54,820 --> 00:28:56,740
Škola byla velmi těžká.

395
00:28:57,080 --> 00:28:58,440
Byla jsem velmi ženská.

396
00:28:59,220 --> 00:29:00,680
také toxická škola, takže.

397
00:29:01,540 --> 00:29:02,540
Jo.

398
00:29:02,680 --> 00:29:06,680
Když je šikanován, dotýká se nás to jako a
rodič, víš?

399
00:29:07,280 --> 00:29:10,840
Takže opravdu, jako, je čas, že
Chtěl jsem Jakea vytáhnout

400
00:29:10,840 --> 00:29:13,940
škola, ale Jake vždycky říkal, ne, jsem
bude tanečnicí.

401
00:29:14,400 --> 00:29:18,460
Takže chci být tanečnicí. Řekl jsem, jako,
co? Řekl jsem, že budu záložní tanečník.

402
00:29:18,660 --> 00:29:19,940
Řekl jsem, velká ambice, víš?

403
00:29:21,360 --> 00:29:22,360
Jo.

404
00:29:24,940 --> 00:29:26,460
Dosáhli jsme bodu dne, kdy
to je...

405
00:29:26,899 --> 00:29:30,380
Pro mě osobně je improvizace
nejvíce vzrušující, ale vím, že to může být

406
00:29:30,380 --> 00:29:31,339
nejděsivější.

407
00:29:31,340 --> 00:29:35,320
Všechno, co jsme do té doby udělali
šlo o provádění poznámek

408
00:29:35,320 --> 00:29:38,740
které jsme vám dali. Tohle je tvoje
nyní příležitost být implicitně,

409
00:29:38,740 --> 00:29:41,680
z celého srdce a naplno
bez omluvy sám sebe.

410
00:29:42,160 --> 00:29:45,900
Strach je věc, která nás tak definuje
často a strach je věc, která drží

411
00:29:45,900 --> 00:29:50,060
nás zpět a strach je věc, která klade
nás v autě jeli domů po an

412
00:29:50,060 --> 00:29:53,200
takový konkurz, jít, měl bych
mít, měl bych mít, měl bych mít, já

413
00:29:53,200 --> 00:29:54,109
by měl mít.

414
00:29:54,110 --> 00:29:57,650
Zkuste a nechte všechno, co máte
dělal dříve dnes venku.

415
00:29:58,030 --> 00:30:00,510
Je to jako nová energie, kterou potřebujeme
přinést do místnosti.

416
00:30:01,030 --> 00:30:04,250
Toto je vaše šance tančit pro vás
život. Opravdu? Vím, že to zní

417
00:30:04,250 --> 00:30:06,110
dramatické, ale tohle je doslova co
toto je.

418
00:30:06,550 --> 00:30:08,650
Taková příležitost teprve přijde
kolem.

419
00:30:08,930 --> 00:30:11,490
To v podstatě nikdy nepřijde, že?

420
00:30:12,090 --> 00:30:17,470
Nechte tedy strach za dveřmi. Použijte každý
jeden lahodný počet v té osmičce

421
00:30:17,470 --> 00:30:18,470
osmičky.

422
00:30:19,310 --> 00:30:22,930
Tanec pro svůj život. Jdeme.

423
00:30:23,950 --> 00:30:24,950
Děkuju.

424
00:31:21,020 --> 00:31:22,080
Ty neodpustíš

425
00:31:22,080 --> 00:31:33,960
já,

426
00:31:33,960 --> 00:31:34,960
neodpustíš mi

427
00:31:41,820 --> 00:31:43,820
Neodpustíš, neodpustíš, neodpustíš
já ještě.

428
00:31:51,780 --> 00:31:55,020
Líbí se ti, co vidíš. Ty neodpustíš
já. Jsem žhavý na detaily.

429
00:31:55,600 --> 00:31:58,880
Dal jsem ti tituly. Jsou na tom všichni
koleno. Takže zapomeňte na výdech.

430
00:31:59,460 --> 00:32:01,440
Je čas vstát. zavírám
já sám.

431
00:32:01,640 --> 00:32:02,660
Jsem žhavý na detaily.

432
00:32:03,630 --> 00:32:05,370
Uspal jsem tě, uspal jsem tě.

433
00:32:07,010 --> 00:32:10,150
Líbí se vám, co vidíte, líbí se vám, co máte
vidíš, líbí se ti, co vidíš.

434
00:32:10,870 --> 00:32:14,050
Neodpustíš mi, neodpustíš
já, ty mi to neodpustíš.

435
00:32:14,570 --> 00:32:17,770
Líbí se vám, co vidíte, líbí se vám, co máte
vidíš, líbí se ti, co vidíš.

436
00:32:18,430 --> 00:32:20,770
Neodpustíš mi, neodpustíš
já.

437
00:32:26,690 --> 00:32:29,010
Celý ten okamžik, který jsme viděli, mám
husí kůže, doslova.

438
00:32:29,390 --> 00:32:33,050
Učinili jste naše rozhodnutí 4000krát
obtížnější, ale o tom je tanec

439
00:32:33,050 --> 00:32:34,050
protože tvůj život je.

440
00:32:34,610 --> 00:32:41,130
Mohl bych být v tom, podle toho, co oni
dnes ve mně viděl

441
00:32:41,130 --> 00:32:44,230
a co jsem řekl.

442
00:32:44,650 --> 00:32:47,750
Snad se jim podaří prokouknout
že.

443
00:32:57,250 --> 00:33:00,870
Každý člověk v té místnosti
si zaslouží být před Deanem Leem.

444
00:33:01,350 --> 00:33:05,670
Takže je to opravdu hra pro kohokoli
bod.

445
00:33:08,450 --> 00:33:09,470
Daleko.

446
00:33:10,330 --> 00:33:15,390
Ano, můžu se dostat do top 20, ale můžu
Bude Emily v top 10?

447
00:33:15,950 --> 00:33:22,230
Mám pocit, že to je myšlenka, kterou já
mají, ale možná mají také.

448
00:33:22,730 --> 00:33:23,730
Tak nevím.

449
00:33:28,880 --> 00:33:33,020
Dobře, očividně dnes byl velký den
pro všechny.

450
00:33:33,500 --> 00:33:40,080
Pokud zavolám vaše číslo, budete
jeden z 10, kteří obdrží tento život

451
00:33:40,080 --> 00:33:41,080
- měnící se příležitost.

452
00:33:43,840 --> 00:33:47,840
Dobře, první číslo, které bych chtěl
hovor je číslo 29.

453
00:34:01,149 --> 00:34:03,350
Děkuji mnohokrát. To je v pořádku.

454
00:34:03,990 --> 00:34:09,610
Další číslo bych chtěl vykročit
vpřed je číslo 138.

455
00:34:12,210 --> 00:34:18,929
Číslo 67, 36, 121, 147. Číslo

456
00:34:18,929 --> 00:34:19,929
121.

457
00:34:21,830 --> 00:34:23,389
Číslo 133.

458
00:34:29,260 --> 00:34:30,420
Takže zbývá jedno místo.

459
00:34:31,600 --> 00:34:35,480
Moje srdce je jako bouchnutí proti mému
hrudní koš, cítí.

460
00:34:36,780 --> 00:34:43,639
Ale konečné číslo přidat k našemu vrcholu
10 je číslo 152.

461
00:35:08,010 --> 00:35:12,370
Upřímně tomu nemůžu uvěřit. Byl jsem tak
ve zkušební místnosti se bojím, že jsem

462
00:35:12,370 --> 00:35:14,810
nezvládl to, a to prostě
mi pořád běželo v hlavě.

463
00:35:15,030 --> 00:35:20,890
Takže teď, když jsem se dostal k
první desítka, cítím se mnohem lehčí.

464
00:35:21,350 --> 00:35:23,090
Londýn je tak úžasné místo.

465
00:35:24,290 --> 00:35:30,370
Všechno je tam. Sdílení domu
s deseti tanečníky je to pro mě hodně,

466
00:35:30,530 --> 00:35:33,030
zvláště někdo, kdo v podstatě žije
v pečovatelském domě.

467
00:35:33,250 --> 00:35:34,610
Ale budu hodně brečet, když ona
jde.

468
00:35:36,990 --> 00:35:43,310
Miluji balení, protože mám pocit, že to tak je
projevující můj život

469
00:35:43,310 --> 00:35:48,910
tanečnice, kde jsi prostě pořád
z tohoto místa na to místo a dále.

470
00:35:49,250 --> 00:35:51,690
Počkej, můžu na to odpovědět?

471
00:35:54,310 --> 00:35:59,350
Connore, slyšel jsi o Abby? Ona
právě spadl z opravdu vysokého výtahu

472
00:35:59,350 --> 00:36:01,530
ve zkoušce a byl spěchán do
nemocnice.

473
00:36:03,170 --> 00:36:06,270
co říkají? Bože můj.

474
00:36:10,570 --> 00:36:13,170
Něco cítím.

475
00:36:14,430 --> 00:36:16,910
Věřím jen tomuto mozku.

476
00:36:19,550 --> 00:36:21,890
pochybuji o tom. Oh, vypadni.

477
00:36:22,790 --> 00:36:25,450
Oh, to je obrovské.

478
00:36:25,750 --> 00:36:26,750
Ne, nedělám si srandu.

479
00:36:31,190 --> 00:36:35,910
Docela velký.

480
00:36:36,270 --> 00:36:37,270
Ten největší.

481
00:36:37,390 --> 00:36:39,010
Je docela velký.

482
00:36:45,950 --> 00:36:47,990
Vyplakala jsem všechen svůj make-up.

483
00:36:49,090 --> 00:36:50,210
Jako první film.

484
00:36:53,050 --> 00:36:55,730
Cítila by se tak zničená.

485
00:36:56,730 --> 00:36:58,310
Ale chci říct, že takový je život tanečníka.

486
00:36:59,030 --> 00:37:02,310
Jeden týden jsi zraněný a pak jsi
na pódiu příští týden. A pak jsi

487
00:37:02,310 --> 00:37:04,030
v bolestech týden poté.

488
00:37:04,310 --> 00:37:09,260
A pak... opláchněte a opakujte tak i já
myslím, že to je přesně to, k čemu jsme se přihlásili

489
00:37:09,260 --> 00:37:13,660
upřímně, nečetl jsem pokutu
podrobnosti drobné písmo, které jsem nečetl

490
00:37:13,660 --> 00:37:18,940
smlouvu jsem podepsal cokoliv, ale myslím
každý to ví, když jsi tanečník

491
00:37:18,940 --> 00:37:22,560
probudíš se se zápalem plic a
pak budete muset vystupovat

492
00:37:22,560 --> 00:37:27,680
fázi té noci s arianou grande you
prostě je to naše práce a také my

493
00:37:27,680 --> 00:37:34,440
milujeme to tak moc, všichni jsme blázni, co máme
mluvil s děkanem And

494
00:37:34,440 --> 00:37:38,580
Snažil jsem se odhadnout, co to dělá
týden vypadá jako u každého.

495
00:37:38,940 --> 00:37:45,120
A prý si myslí, že i tanečníci
které jsou 100% kapacity opravdu jdou

496
00:37:45,120 --> 00:37:46,120
bojovat.

497
00:37:47,360 --> 00:37:54,260
Takže mi řekl, že pokud není
v

498
00:37:54,260 --> 00:37:56,040
100%, pak by to neměla dělat.

499
00:37:58,140 --> 00:37:59,760
Takže si myslím, že si budeme muset zavolat
to.

500
00:38:00,140 --> 00:38:01,380
Jako, cítím se jako...

501
00:38:01,630 --> 00:38:03,730
Vidím jen sebe, jako dostávám
práce hotová.

502
00:38:05,130 --> 00:38:11,030
A já mám pocit, jako kdyby to bylo moje
postoj, jako, cítím se jako stále

503
00:38:11,030 --> 00:38:12,650
zaslouží si jít. Nevím.

504
00:38:14,150 --> 00:38:18,150
zasloužíš si to. Nejde o to zasloužit si
to. Absolutně si to zasloužíš. není

505
00:38:18,150 --> 00:38:20,930
o tom, že si to vůbec zaslouží. Jde o to
škody, které byste si mohli způsobit. já

506
00:38:20,930 --> 00:38:24,230
vím, že by mohlo dojít k většímu poškození, ale já
mám pocit, že bych to mohl dál rehabilitovat

507
00:38:24,230 --> 00:38:25,230
den za dnem.

508
00:38:25,370 --> 00:38:29,390
Zpívám to den za dnem. A jestli to bolí
víc a zhoršuje se to, pak už ne

509
00:38:29,390 --> 00:38:31,670
starat se, protože nevím, jestli chci
dělat to navždy.

510
00:38:31,970 --> 00:38:35,710
Jako, já se jen snažím být skutečný. jako,
Já jen... miluji tanec, ale ne

511
00:38:35,710 --> 00:38:37,090
vidět, jak to dělám, když jsem jako,

512
00:38:38,070 --> 00:38:39,070
30-něco.

513
00:38:39,090 --> 00:38:42,670
Jako lidé ano. Chápu to. to znamená,
jako o čem tanečníci sní. Ale já jsem

514
00:38:42,670 --> 00:38:46,810
Taky chci jednoho dne rodinu.
Jako, já jsem jako, chci teď vrchol, takže já

515
00:38:46,810 --> 00:38:47,810
chci to udělat teď.

516
00:38:48,550 --> 00:38:52,310
I když to způsobí další škody.
Jako, chci tam být a udělat to.

517
00:38:53,670 --> 00:38:57,950
jako já a vím, že on
nechce ve skupině někoho slabého

518
00:38:57,950 --> 00:39:03,350
ale jako jiné sporty, jako jsou lidé
dají to zkusit, i když je bolí

519
00:39:03,350 --> 00:39:07,870
mají výron, který si zlomili
bazén v pořádku, mohlo by to být v pořádku, můžete jít

520
00:39:07,870 --> 00:39:11,730
tam a mohl bys úplně zabít
to je možnost, že existuje také

521
00:39:11,730 --> 00:39:16,630
šance, že způsobíte další škody i
je mi to jedno, ale není to tak

522
00:39:16,630 --> 00:39:17,630
riskovat to

523
00:39:17,900 --> 00:39:20,680
chceme vás přesměrovat nebo toho děkana
vás chce také propojit.

524
00:39:21,100 --> 00:39:23,220
Ještě chci jít, tak nevím.

525
00:39:23,720 --> 00:39:25,660
Prostě mám pocit, že bych to dokázal.

526
00:39:30,100 --> 00:39:35,300
Myslím, že možná rozhovor s Abby
fyzio říct, že to jsou věci, které

527
00:39:35,300 --> 00:39:38,960
budou pravděpodobně požádáni o ni a
je ti příjemné ji vyčistit?

528
00:39:39,180 --> 00:39:41,200
Zavolej mi zítra ráno po tom
byl na fyzio.

529
00:39:42,360 --> 00:39:45,780
Odtud zjistíme, zda
dojedete na letiště a

530
00:39:45,780 --> 00:39:46,780
budeme...

531
00:39:47,180 --> 00:39:51,780
aby se to stalo nebo jestli to potřebujeme
nazvěte to v tu chvíli.

532
00:39:59,140 --> 00:40:00,500
Je tu ještě někdo?

533
00:40:02,120 --> 00:40:03,120
ne,

534
00:40:04,100 --> 00:40:05,100
jen já.

535
00:40:26,950 --> 00:40:30,570
Ano, jsem v tom jako vespod
bota, takže se tomu říká letecké auto

536
00:40:56,080 --> 00:41:00,000
Rád bych měl britský přízvuk.

537
00:41:00,280 --> 00:41:01,300
Britský přízvuk.

538
00:41:01,560 --> 00:41:03,300
Rád bych žil ve Velké Británii.

539
00:41:10,900 --> 00:41:12,660
Pět, šest, sedm, běž.

540
00:41:12,940 --> 00:41:15,860
Jedna, a šest, a tři, a čtyři, a
pět, běž.

541
00:41:16,960 --> 00:41:17,960
co teď?

542
00:41:24,840 --> 00:41:27,900
Jsi mrtvý na svůj účet. vy
nezačínejte se na svém účtu pohybovat.

543
00:41:28,080 --> 00:41:30,720
Jo. To samé se mnou. Ano, ale ty
nedělej to.

544
00:41:32,180 --> 00:41:34,460
Dítě tam bude čekat na velké
obejmout. Vím to.

545
00:41:35,960 --> 00:41:38,040
Jako bych tam mohl bydlet.

546
00:41:39,160 --> 00:41:41,160
Jako, nemám v sobě ani schody
dům.

547
00:41:41,580 --> 00:41:46,820
Jedna a dva a tři a čtyři a pět
a... To bylo vlastně... Jo!

548
00:41:57,100 --> 00:42:00,280
Přijímám zázraky proudící do mého
život každý den. Přijímám zázraky

549
00:42:00,280 --> 00:42:02,780
proudí do mého života každý den. musím
přijměte také ty zázraky. já

550
00:42:02,780 --> 00:42:03,780
přijmout zázraky.

551
00:42:04,660 --> 00:42:07,220
Dostal jsem také nějakou vděčnost a hodnotu.

552
00:42:07,920 --> 00:42:08,920
Všechno jsme se naučili.

553
00:42:09,420 --> 00:42:14,040
Musím si pamatovat svou hodnotu a získat mou
vděčnost nahoru. Máš to jako ex

554
00:42:14,040 --> 00:42:15,040
-přítel kouzlo?

555
00:42:15,960 --> 00:42:22,920
Ano, chci. Zpět v našem tanci na plný úvazek
tréninku, byli jsme malá položka.

556
00:42:23,420 --> 00:42:26,200
Tak jsme spolu chodili, jak dlouho to bylo?

557
00:42:27,280 --> 00:42:33,840
zapnuto a vypnuto ano, bylo to zapnuto a vypnuto
minulost a jo, rozešli jsme se rovnou

558
00:42:33,840 --> 00:42:39,180
poté, co jsme se před třemi lety zlomili
a pak víš, že život má rád

559
00:42:39,180 --> 00:42:44,620
dejte nás každou chvíli dohromady ve scénářích
a pak jo, jako tenhle, ale tohle je

560
00:42:44,620 --> 00:42:48,680
vlastně poprvé, co jsme byli umístěni
ve stejné místnosti se cítím jako ve vedlejší

561
00:42:48,680 --> 00:42:51,720
pár dní, protože to tak bude
intenzivní budeme jako

562
00:42:53,049 --> 00:42:56,930
Nebo buď budeme jako, oh, jsme tam
Londýn, nebo jako... Nebo mě dostaň pryč

563
00:42:56,930 --> 00:42:57,930
Londýn.

564
00:42:58,650 --> 00:43:02,590
Zdá se, že sázky jsou tak vysoké.
No, jako, oni jsou vždycky vysoko

565
00:43:02,590 --> 00:43:04,370
taneční studio, jako taneční studio.

566
00:43:04,770 --> 00:43:08,830
Ale protože je to Dean Lee a protože
je tu další... trochu se bojím

567
00:43:08,830 --> 00:43:09,850
o londýnských tanečnících.

568
00:43:10,850 --> 00:43:14,790
Zastrašit? Zastrašený a také spravedlivý
někdy mám pocit, že jsem opravdu... já

569
00:43:14,790 --> 00:43:16,030
může být ve velkých skupinách opravdu nepříjemný.

570
00:43:16,410 --> 00:43:18,870
A já se jen bojím, že to řeknu
něco není v pořádku a budou

571
00:43:18,870 --> 00:43:22,310
jako, oh, kdo je ten blonďatý chlapeček
z Austrálie?

572
00:43:22,570 --> 00:43:24,790
Všichni budou jako profíci
dobře.

573
00:43:25,690 --> 00:43:30,270
Jo. Jako, nevím jestli
budou, jako... budou se dívat trochu dolů

574
00:43:30,270 --> 00:43:33,110
bit. Jo. Nebo jako... prostě nevím
co očekávat.

575
00:43:33,530 --> 00:43:35,810
Zavařovací sklenice, nebo jestli budou... Mohli
být opravdu milý.

576
00:43:36,690 --> 00:43:37,710
Prostě nevíme.

577
00:43:37,930 --> 00:43:41,890
Máte rádi tanečníky, které nikdy nejsou
opravdu pěkné? Ne. Nebo alespoň hluboko uvnitř.

578
00:43:43,680 --> 00:43:48,420
Trochu se vloudila nervozita
trochu víc. Určitě bych chtěl být

579
00:43:48,420 --> 00:43:49,840
osoba, která dostane smlouvu.

580
00:43:50,240 --> 00:43:52,060
Považujete se za soutěživého?
osoba?

581
00:43:52,280 --> 00:43:57,400
Ať je to kdokoli, znamená to, že jsou více
hodí se pro roli toho, o co se snaží

582
00:43:57,400 --> 00:43:58,078
dosáhnout.

583
00:43:58,080 --> 00:44:00,600
Ale všichni chceme, abychom to byli my.

584
00:44:00,820 --> 00:44:03,440
Absolutně. My fandíme
my sami.

585
00:44:03,680 --> 00:44:08,480
Absolutně. Stejně jako navzájem, ale
jako bychom tu všichni byli, protože chceme

586
00:44:08,480 --> 00:44:10,680
k zahájení naší kariéry. Jo.

587
00:44:10,970 --> 00:44:13,850
Jiný způsob opravdu nevidím
každý tanečník v té místnosti by to cítil

588
00:44:13,850 --> 00:44:16,070
jinak než chtít to místo získat.

589
00:44:16,370 --> 00:44:19,350
Vidíte, tančíme každý den obklopeni
lidé, které milujeme, máme rádi, naši přátelé a

590
00:44:19,350 --> 00:44:22,550
věci. Jako, pořád je to soutěž, ne
záleží na tom, s kým jsi. Jo, ale

591
00:44:22,550 --> 00:44:24,150
ono je to těžké, že...
já vím.

592
00:44:24,450 --> 00:44:27,890
..tvůj nejlepší přítel je také tvůj největší,
jako nepřítel.

593
00:44:28,170 --> 00:44:29,330
Jo. Svým způsobem.

594
00:44:29,650 --> 00:44:31,710
Chci tu taneční smlouvu. to chci
agent.

595
00:44:32,390 --> 00:44:33,390
chci vyhrát.

596
00:44:56,080 --> 00:45:02,800
ahoj lidi jak jsme přišli shromáždit se pojďte
shromáždit

597
00:45:02,800 --> 00:45:07,920
jak se máme

598
00:45:07,920 --> 00:45:14,680
Omlouvám se, že jdu tak pozdě, můj let byl
tak zpožděno o pár hodin, takže i

599
00:45:14,680 --> 00:45:18,900
právě vystoupil z letadla přišel rovně
tady, takže potřebuji jen sprchu a pak

600
00:45:18,900 --> 00:45:23,220
Budu dobrý jít tvar domu byl
skutečně zrozený z myšlenky

601
00:45:23,950 --> 00:45:28,550
Znal jsem tolik neuvěřitelných tanečníků, ale
měli to tak těžké

602
00:45:28,550 --> 00:45:30,970
proniká do průmyslu, protože je
tak tvrdý.

603
00:45:31,370 --> 00:45:34,750
Co se pravděpodobně přijdete naučit
dobře je, že to není vždy o

604
00:45:34,750 --> 00:45:35,750
talent tanečnice.

605
00:45:35,970 --> 00:45:40,310
Takže pro mě je Shape House opravdu skupina
lidí, o kterých vím, že jsou výjimeční

606
00:45:40,310 --> 00:45:44,330
co dělají a dát jim prostor
být schopen jít na pódium a vystupovat jako a

607
00:45:44,330 --> 00:45:46,670
společnost. Dean mi dal moji vůbec první práci.

608
00:45:46,970 --> 00:45:48,710
Bylo tam něco o mé výšce.

609
00:45:49,050 --> 00:45:51,970
Byl jako, ne, je mi to jedno. On je
bude vyšší než ostatní chlapci,

610
00:45:52,050 --> 00:45:55,210
ale je mi to jedno. On je úžasný
tanečnice. Je to hvězda a my na to přijdeme

611
00:45:55,210 --> 00:45:56,129
ven.

612
00:45:56,130 --> 00:46:00,690
Dean může z někoho naprosto udělat a
pracující profesionální tanečnice. Jako bych

613
00:46:00,690 --> 00:46:01,690
řekni, že to udělal pro mě.

614
00:46:01,850 --> 00:46:05,190
Beru to, jako bych dělal každou jinou práci
které dělám v oboru.

615
00:46:05,470 --> 00:46:07,470
Dean od svých tanečníků hodně očekává.

616
00:46:07,890 --> 00:46:11,770
Za všech okolností očekává dokonalost. děkane
ví, co chce.

617
00:46:12,710 --> 00:46:15,150
Buď na nebo...

618
00:46:16,270 --> 00:46:20,110
Nebuď tady. Vím, že nějaké jsou
zranění už na pokoji.

619
00:46:20,750 --> 00:46:25,650
Tedy jen jako pojistka a záloha pro
Sám jsem se Lucase zeptal, jestli nějaké existuje

620
00:46:25,650 --> 00:46:29,310
další tanečníci Brent Street tady v
Londýn, který může přijít jen proto, aby byl

621
00:46:29,310 --> 00:46:30,770
houpačka. Abby je zraněná.

622
00:46:31,050 --> 00:46:35,970
To ve mně vyvolává pochybnosti a obavy
mysl, protože je tu tolik ježdění

623
00:46:35,970 --> 00:46:36,970
tuto příležitost.

624
00:46:37,130 --> 00:46:42,450
Tak jsem se rozhodl zavolat Lucasovi a uvidím
kdyby měl nějakou jinou ze své Brent Street

625
00:46:42,450 --> 00:46:45,960
tanečníci. k dispozici v Londýně a
naštěstí to udělala.

626
00:46:46,200 --> 00:46:51,060
A požádal jsem Esquire, aby do toho vstoupil
proces být opravdu houpačka.

627
00:46:51,400 --> 00:46:57,060
Minulý rok jsem byl na Brain Street a teď
Jsem v Londýně a dělám profesionální práci

628
00:46:57,060 --> 00:46:57,718
tanečnice.

629
00:46:57,720 --> 00:47:01,760
Jako na houpačce přicházíš do místnosti
naučit se všechnu látku. ty jsi

630
00:47:01,760 --> 00:47:03,100
učit se každý jednotlivý úsek.

631
00:47:03,360 --> 00:47:06,980
Ale ta možnost je tu vždycky
možná ve skutečnosti nejste na pódiu

632
00:47:06,980 --> 00:47:07,779
konečný produkt.

633
00:47:07,780 --> 00:47:09,020
Existují...

634
00:47:09,370 --> 00:47:11,090
Rozhodně dva vodítka pro tento kousek.

635
00:47:11,490 --> 00:47:12,730
Všichni mají stejnou příležitost.

636
00:47:13,070 --> 00:47:16,650
Každý má spravedlivou šanci. Je to prostě
o tom, jak se k tomu postavíte. mám

637
00:47:16,650 --> 00:47:17,650
byl v minulosti vodítkem.

638
00:47:17,870 --> 00:47:21,330
Miloval jsem to. Pravděpodobně to byl jeden z
nejlepší příležitosti, jaké jsem kdy dostal.

639
00:47:21,510 --> 00:47:26,010
Tohle je moment pro některé lidi, jako např.
může pro některé lidi změnit kariéru.

640
00:47:26,150 --> 00:47:30,710
Chápu, že jsou různé
role v kuse a každý je a

641
00:47:30,710 --> 00:47:34,430
cenná část kusu, ale ty jsi
jde za to bojovat.

642
00:47:36,319 --> 00:47:38,980
Takže sedm, osm. Šlápneš na
pravá noha zpět. Jdeš na jeden.

643
00:47:39,380 --> 00:47:42,760
Takže ta pravá ruka jde přímo přes
nahoře. Prosím roztáhněte ruce.

644
00:47:43,080 --> 00:47:44,180
Dlaně k podlaze. Jeden.

645
00:47:44,440 --> 00:47:47,980
I na tohle je trochu spolehnutí.
Šest, sedm, osm.

646
00:47:48,240 --> 00:47:50,880
Jeden. Pěkný. Velký. Číslo hotovo. To je
to.

647
00:47:52,100 --> 00:47:56,440
Sedm, osm. Jdete jednou, dvěma a.

648
00:47:58,280 --> 00:48:01,120
Ujistěte se, že to slyšíte. Ano. A můj
zaměření je stále vpředu.

649
00:48:01,400 --> 00:48:03,680
Výběr vodítka je velmi složitý
proces.

650
00:48:04,320 --> 00:48:08,880
Jedna a dvě a tři a čtyři
a pět a šest a sedm a osm.

651
00:48:09,040 --> 00:48:10,160
Vůbec to není špatné. Jděte znovu.

652
00:48:10,440 --> 00:48:14,880
Vždy začínám s kousky
choreografie, sekce po sekci

653
00:48:14,880 --> 00:48:16,020
sekce. A krabice.

654
00:48:16,280 --> 00:48:17,280
Ha, ha, krabice.

655
00:48:22,580 --> 00:48:23,519
Ach jo.

656
00:48:23,520 --> 00:48:24,960
To bylo jednoznačně průměrné.

657
00:48:25,480 --> 00:48:26,660
Kdo má nejrychlejší vyzvednutí?

658
00:48:26,860 --> 00:48:29,620
Kdo hned vystupuje?

659
00:48:30,280 --> 00:48:32,040
Udělej to znovu. Pět, šest.

660
00:48:32,410 --> 00:48:36,010
Sedm a osm a jedna a dvě a
trojku a čtyřku. Jo.

661
00:48:36,830 --> 00:48:40,370
Vidíte, pro mě je to fakt
že už je ve výkonnostním režimu.

662
00:48:40,530 --> 00:48:41,149
Víš, co tím myslím?

663
00:48:41,150 --> 00:48:45,770
Jako, to je tady profesionál.
Connor má tuhle věc jako ty taky

664
00:48:45,770 --> 00:48:48,430
mít to nebo ne. On to tančí
jako by byl na jevišti.

665
00:48:49,510 --> 00:48:52,010
To je speciální nástroj. Ne každý může
udělej to, dobře?

666
00:48:52,330 --> 00:48:55,050
Ale je to oheň v očích. To je
co hledám, dobře?

667
00:48:55,850 --> 00:48:57,990
Všichni ostatní čekají na povolení
být skvělý.

668
00:48:58,750 --> 00:49:00,550
A to byste nikdy neměli dělat.

669
00:49:01,570 --> 00:49:04,770
Jedna, a dva, a tři, a čtyři, a
Jakeu.

670
00:49:05,450 --> 00:49:06,930
Tak trapné, všichni.

671
00:49:07,370 --> 00:49:08,370
Tady to je.

672
00:49:08,490 --> 00:49:12,770
Tak jsem dal nějaké poznámky Jakeovi
konkrétně. Některé z jeho paží jsou uvnitř

673
00:49:12,770 --> 00:49:13,689
špatné umístění.

674
00:49:13,690 --> 00:49:18,190
Pět, šest, sedm, osm. Již v mém
mysli, dívám se, kdo všechno zaškrtává

675
00:49:18,190 --> 00:49:21,970
ty krabice. Pak začnu tahat
ty venku a společně je pozorují.

676
00:50:14,540 --> 00:50:20,580
To, co hledám u lékaře, je
někoho, kdo mi stoupne na podlahu a nechá mě

677
00:50:20,580 --> 00:50:22,360
bojovník v nich vyjít.

678
00:50:22,600 --> 00:50:23,860
Dobře, ukaž mami.

679
00:50:31,540 --> 00:50:32,540
Jděte znovu.

680
00:50:40,140 --> 00:50:42,940
Potřebuji znovu vidět Abby a Frankieho,
prosím.

681
00:50:43,450 --> 00:50:47,710
Být vůdčí osobností, zejména Deanovým
kousky, je úžasná příležitost být

682
00:50:47,710 --> 00:50:54,570
viděl. Ve chvílích drsných časů,
když mi není nejlépe, jsem jako,

683
00:50:54,590 --> 00:50:58,090
ne, jako, nechci... nechci
chtít nebýt nejlepší.

684
00:50:58,310 --> 00:51:00,430
Přijdu s ohněm, hladem.

685
00:51:00,790 --> 00:51:03,370
Víš, kdy se chystáš
plakat a jako, můžeš to cítit,

686
00:51:03,390 --> 00:51:04,390
jako tvoje hrdlo?

687
00:51:04,430 --> 00:51:11,110
Někdy mám pocit, že tančím, jako...
Jako, musím to být já. nechci

688
00:51:11,110 --> 00:51:12,150
být...

689
00:51:12,480 --> 00:51:13,760
Mohl to být profesionální tanečník.

690
00:51:14,060 --> 00:51:15,060
Chci být jako ona.

691
00:51:15,940 --> 00:51:16,940
jsem.

692
00:51:22,760 --> 00:51:26,540
Nebudu ukazovat, že jsem
bojující.

693
00:51:34,180 --> 00:51:37,640
Nejprve bych vás dva rád zaměstnal
spolu po zbytek mého života.

694
00:51:38,560 --> 00:51:41,640
Potřebuji vidět Kierana a Maxe.

695
00:51:41,900 --> 00:51:45,780
Proti Maxovi a Kieranovi jsou si podobní
výška, podobná stavba.

696
00:51:47,800 --> 00:51:50,840
Mohli jste vidět mentální hru.

697
00:52:24,879 --> 00:52:26,100
Abby, jak je?

698
00:52:26,520 --> 00:52:29,840
to je dobrý. Jo? Jo, necítil jsem
nějakou bolest za posledních pár dní.

699
00:52:29,940 --> 00:52:33,080
Dobře. To bylo opravdu dobré, a
opravdu dobrý tah.

700
00:52:33,360 --> 00:52:37,560
Začal jsem tak trochu
jednodušší, ale mám pocit, jako... beru

701
00:52:37,560 --> 00:52:39,420
zranění velmi vážná, dobře?

702
00:52:39,820 --> 00:52:43,920
Musím se rozhodnout, jestli ty
budou v pořádku. To finále

703
00:52:43,920 --> 00:52:48,160
rozhodnutí si se mnou zahraje. Dobře. Takže já
myslím, že to je vše, na co máme čas

704
00:52:48,160 --> 00:52:50,480
dnes. Jsou věci, do kterých se chystám
muset přijít na to.

705
00:52:50,830 --> 00:52:54,930
Děláte tuto volbu velmi obtížnou. Takže
jen přijďte připraveni na zítřejší ráno.

706
00:52:54,990 --> 00:52:55,990
Bude to hodně.

707
00:53:02,110 --> 00:53:05,110
Ráda bych šla na taneční kurz a
být holý.

708
00:53:06,490 --> 00:53:12,850
Ale myslím, že je to jen standardní věc
že to nikdo nechce vidět na jevišti

709
00:53:12,850 --> 00:53:18,650
jako tanečnice. Jako my, od mládí, jsem byl i já
comp dítě a myslím, že od té doby.

710
00:53:19,920 --> 00:53:23,200
Jako osmiletý nosím
make-up včetně oční linky.

711
00:53:23,960 --> 00:53:28,440
Vyrostli jsme před tancem
zrcadlo, snaží se být nejlepší verzí

712
00:53:28,440 --> 00:53:29,820
sami sebe od svých pěti let.

713
00:53:33,500 --> 00:53:39,640
Den poté, co jsem promoval na plný úvazek, jsem
rezervoval národní turné Wicked the

714
00:53:39,640 --> 00:53:40,640
Hudební.

715
00:53:40,840 --> 00:53:47,600
Také jsem tančil pro Meghan Trainor, Kylie
Minogue, Jessica Mavoy, Tones a já,

716
00:53:47,740 --> 00:53:51,940
a Katy Perry. Byl jsem... rezervoval jsem všechny
ty práce hned po plném úvazku a

717
00:53:51,940 --> 00:53:56,300
teď jsem na věky přestal. Ale já
někdy si myslím, že moje schopnost má,

718
00:53:56,380 --> 00:53:57,560
jako, trochu klesl.

719
00:53:58,120 --> 00:54:01,740
Cítím se jako, protože jsem byl, jako, a
trochu mimo komerční svět

720
00:54:01,740 --> 00:54:06,880
chvíli si myslím, že kdybych to dostal
olovo, to by mi tak nějak dalo

721
00:54:06,880 --> 00:54:12,500
jiskru a energii, kterou potřebuji získat
zpátky do toho.

722
00:54:16,440 --> 00:54:17,860
Vždycky bych to udělal za mě.

723
00:54:18,200 --> 00:54:23,650
Jo. Jo, to bych neudělal, protože já
pocit, že každý chce vysoké muže. Jo,

724
00:54:23,650 --> 00:54:27,910
ale myslím, že teď tanečníci, jako když jsem byl já
vyrůstal, každý byl jako tvůj

725
00:54:27,910 --> 00:54:29,950
výška může být vaše superschopnost, vaše
výška může být tak obrovská.

726
00:54:30,310 --> 00:54:33,190
A pak jsem se dal do práce a pak je to
jako, oh, jsi příliš vysoký. ano,

727
00:54:34,610 --> 00:54:35,690
vole. Jo, jo, jo.

728
00:54:36,010 --> 00:54:37,050
No jo.

729
00:54:37,390 --> 00:54:38,510
Jo, to jsem zažil.

730
00:54:39,750 --> 00:54:46,470
Na plný úvazek jsem byl určitě hodně

731
00:54:46,470 --> 00:54:48,310
hubenější. Chodil jsem do posilovny a
hodně.

732
00:54:48,570 --> 00:54:55,110
jedl hodně a do 12 měsíců
vlastně jsem přibrala 14 kilo

733
00:54:55,110 --> 00:55:01,250
sval trochu rezavý

734
00:55:01,250 --> 00:55:07,250
ale nevím, je toho málo
věci

735
00:55:07,250 --> 00:55:13,010
jako přistání trochu těžké pro velkou věc
chtěl jsem, abych vypadal víc

736
00:55:13,010 --> 00:55:15,710
mužský asi musí zapracovat na mém
výdrž

737
00:55:17,040 --> 00:55:18,800
Ne tak lehký, jako jsem býval.

738
00:55:25,040 --> 00:55:25,360
Takže

739
00:55:25,360 --> 00:55:33,460
já

740
00:55:33,460 --> 00:55:34,500
chci se podívat na tebe jako na vodítko.

741
00:55:35,220 --> 00:55:36,240
Chci tě vyzkoušet.

742
00:55:36,940 --> 00:55:42,160
Takže očividně tu choreografii znáte,
znáte přízvuky, znáte to

743
00:55:42,160 --> 00:55:45,400
načasování. Teď chci jen vidět, co ty
přivést k tomu charakterově.

744
00:55:46,140 --> 00:55:50,700
Toto je ruka, která mi byla rozdána,
takže musím najít způsob, jak to udělat.

745
00:56:45,439 --> 00:56:46,200
Ale, ehm...

746
00:56:46,200 --> 00:56:53,520
Vezměte

747
00:56:53,520 --> 00:56:54,459
chvíli.

748
00:56:54,460 --> 00:56:55,560
Connore, můžu tě vidět, prosím?

749
00:56:56,840 --> 00:57:01,820
Vypadalo to, že jsou dvě možnosti
pro dívku hlavní a pak pro chlapce hlavní, a

750
00:57:01,820 --> 00:57:03,640
Ani jsem se nedostal do hlavního chlapce
skupina.

751
00:57:03,960 --> 00:57:09,520
A upřímně jsem si říkal, OK, no, jsem
vypnuto, jako, nejsem v možnostech

752
00:57:09,520 --> 00:57:14,320
už A když to Max řekl, on
bylo jako, oh, zkusíme Connora.

753
00:57:15,060 --> 00:57:17,940
A byl jsem jako, dobře, ano, perfektní.

754
00:57:18,680 --> 00:57:21,020
Vyzkoušíme si vás ve stejné roli. Jo, já
může to udělat.

755
00:57:21,480 --> 00:57:22,740
Chci to získat.

756
00:57:23,840 --> 00:57:24,880
To je dřevo. To není dřevo.

757
00:57:26,980 --> 00:57:28,080
První místo je...

758
00:58:17,950 --> 00:58:19,330
Dobrá práce. Velmi pěkné, Connore.

759
00:58:21,890 --> 00:58:23,570
Je opravdu těžké se rozhodnout.

760
00:58:24,150 --> 00:58:25,150
Je to opravdu těžké.

761
00:58:29,950 --> 00:58:31,870
Relaxovat. Chtěl bych, abys hrál hlavní roli
role, dobře?

762
00:58:32,430 --> 00:58:33,430
Dobrá práce.

763
00:58:41,010 --> 00:58:43,130
Connore, také úžasná práce.

764
00:58:43,520 --> 00:58:47,620
V Maxově prostě něco je
pocity. Myslím, že se k tomu hodí. Ale

765
00:58:47,620 --> 00:58:51,200
Také bych rád, abyste se naučili jeho stopu
a být prvním krytem pro Maxe, dobře?

766
00:58:52,520 --> 00:58:59,440
A pak, jak jsem řekl, ano, jsou to oni
vést

767
00:58:59,440 --> 00:59:03,080
rolí, ale je tu spousta dalších
přibývají funkce. A zítra, to je

768
00:59:03,080 --> 00:59:04,080
co hledám, dobře?

769
00:59:18,320 --> 00:59:19,440
Situace v oblasti soukromí?

770
00:59:20,660 --> 00:59:22,680
V tuto chvíli neexistující.

771
00:59:24,500 --> 00:59:25,720
Neexistující.

772
00:59:26,620 --> 00:59:30,680
Um... Ne, to je dobré. Je ticho.

773
00:59:31,840 --> 00:59:36,840
Je to trochu těžké na mastné, ale... Ale
celý ten sourozenec je v pořádku.

774
00:59:40,180 --> 00:59:41,300
Vylomte to.

775
00:59:42,580 --> 00:59:44,820
Na tuhle nohu nebudu myslet
už

776
00:59:47,660 --> 00:59:50,780
To je pro mě cesta. myslím
jednou, když je všechno jako zastrčené

777
00:59:50,780 --> 00:59:55,080
kolem Takhle je to prostě jednodušší
abych se v tom rád prohrabal

778
00:59:55,080 --> 01:00:01,080
všechno Můj životní styl prostě není
organizovaný

779
01:00:01,080 --> 01:00:05,200
oh,

780
01:00:12,420 --> 01:00:13,700
děkuji

781
01:00:18,760 --> 01:00:21,260
Dnes je to jen o učení částí
choreografie.

782
01:00:21,540 --> 01:00:25,440
Možná bych ti to dal na tělo, ale já
už asi polovinu z toho nenávidím, jen

783
01:00:25,440 --> 01:00:26,440
takže víš.

784
01:00:27,640 --> 01:00:31,160
Jsem tady, abych pracoval. Jsem tu, abych tvořil
něco skvělého s vámi a

785
01:00:31,160 --> 01:00:32,820
na nic jiného prostě není čas
mezi tím.

786
01:00:34,880 --> 01:00:37,820
Je to skoro jako patchworková deka. to je
stejně jako házení částí

787
01:00:37,820 --> 01:00:41,280
choreografie ven, a pak vlastně co
dělá moje kousky tím, čím jsou, myslím,

788
01:00:41,300 --> 01:00:42,380
takhle je spojím.

789
01:00:47,460 --> 01:00:51,850
Co? dva to jeden dva je pak hrozné
vrstvení s příběhem také

790
01:00:51,850 --> 01:00:58,650
celá tato sekce je jako

791
01:00:58,650 --> 01:01:03,710
cítíte, jak se atmosféra mění a
publikum to potřebuje cítit, ale je

792
01:01:03,710 --> 01:01:07,170
budeme to cítit, jen když budeme
investovali do něj, takže se ujistěte, že existuje

793
01:01:07,170 --> 01:01:12,890
emocionální změna tam pět a šest
a všichni jsou tvrďáci jako tanečníci

794
01:01:12,890 --> 01:01:16,310
jako že to pro mě není problém
Vím, že mají energii a

795
01:01:16,310 --> 01:01:19,680
moc, ale také chci, aby pochopili
proč tak tančí.

796
01:01:20,040 --> 01:01:23,000
Jaku, jsi dobrý? Mám pocit, že jsi
drží trochu zpátky. Cítím se jako a

797
01:01:23,000 --> 01:01:26,440
trochu stydlivý, jako bych se chtěl opřít a
trochu. Proč se nezeptáš?

798
01:01:27,080 --> 01:01:28,080
Jo, nevím proč.

799
01:01:28,380 --> 01:01:31,260
Jako, říkám vám, abyste šli vpřed a
ty jsi jako, já nechci.

800
01:01:36,080 --> 01:01:39,400
Dobře, můžu mít všechny své dámy na?
patro a Jake, prosím?

801
01:01:40,220 --> 01:01:45,360
Jake je báječný a úžasný, a také je
dostal tuto osobnost k němu.

802
01:01:45,890 --> 01:01:47,710
Jaku, požádal jsem tě, abys se k tomu přidal
sekce.

803
01:01:48,250 --> 01:01:52,050
Je tam velký tlak a
zodpovědnost na vás. to vím. Ale

804
01:01:52,050 --> 01:01:55,030
Taky bych ti to nedal, kdyby
Nemyslel jsem si, že se k tomu dokážeš postavit

805
01:01:55,030 --> 01:01:56,030
výzva.

806
01:01:56,170 --> 01:01:59,270
Ale musím to začít vidět. vy
víš co myslím?

807
01:01:59,630 --> 01:02:04,290
Cítím, že existuje svět
věci se s ním za tím dějí

808
01:02:04,290 --> 01:02:09,050
fasáda. A jedna, dva, tři, čtyři, pět.

809
01:02:09,490 --> 01:02:11,350
Pěkný. Odtud. Jedna, dvě.

810
01:02:11,800 --> 01:02:15,360
Myslím, že ti jde hlava... Je
dobře, nelituj. Ale prostě to šlo

811
01:02:15,360 --> 01:02:16,960
jeden počet příliš brzy. Skvělé, jdeme
znovu.

812
01:02:17,600 --> 01:02:24,600
Používám sebevědomí jako masku
protože být nejistý

813
01:02:24,600 --> 01:02:25,600
nikam tě to nedostane.

814
01:02:27,680 --> 01:02:29,420
Já vím, je těžké být vedoucí, že?

815
01:02:30,380 --> 01:02:31,380
Není tam žádný úkryt.

816
01:02:32,280 --> 01:02:35,720
Každý se mě vždycky ptá, jako, oh,
jsi tak sebevědomý a jakoby jsi

817
01:02:35,720 --> 01:02:40,320
tak, jako, nahoru sami, tak nějak. ale já jsem,
jako... Ale já jsem...

818
01:02:40,540 --> 01:02:44,680
Opravdu ne. A mám pocit, že tento týden,
zvláště jako můj první den v

819
01:02:44,680 --> 01:02:48,680
zkoušky, tak trochu dokázaly, že to tak bylo
skutečné já, stojící vzadu a

820
01:02:48,680 --> 01:02:51,440
drží zpátky.

821
01:02:52,240 --> 01:02:54,020
To byl skutečný Jake.

822
01:02:55,040 --> 01:03:01,140
Tři, čtyři, pět, šest, sedm, osm,
jedna, dvě a tři a čtyři, pět,

823
01:03:01,380 --> 01:03:04,160
šest. Musím tam něco vidět, všechno
správně?

824
01:03:04,500 --> 01:03:08,760
Opět mám pocit, že mám nějaké démony
že tak nějak bojuji.

825
01:03:09,960 --> 01:03:13,480
Jako by to nebylo snadné, um

826
01:03:13,480 --> 01:03:20,020
Jako

827
01:03:20,020 --> 01:03:37,980
to

828
01:03:37,980 --> 01:03:39,320
nebylo pro mě snadné mít rád

829
01:03:44,970 --> 01:03:50,850
být ve věku 13 let, jako malý
město bez podpory.

830
01:03:55,410 --> 01:03:56,910
A... Promiň.

831
01:04:06,410 --> 01:04:11,510
Hm... A proto jsem začal
tanec.

832
01:04:14,930 --> 01:04:17,790
Jako, mám chuť tančit...

833
01:04:17,790 --> 01:04:23,470
jako,

834
01:04:23,470 --> 01:04:28,450
tanec mi dal tu jiskru a dal
mě ta důvěra.

835
01:04:30,630 --> 01:04:32,490
Nezdržuj mě, ano?

836
01:04:33,370 --> 01:04:34,450
Ještě jeden, prosím, lidi.

837
01:04:42,410 --> 01:04:43,610
Jsme tady za snem.

838
01:04:44,060 --> 01:04:45,520
Tak na to nečekejte.

839
01:04:52,700 --> 01:04:53,700
chci dokázat.

840
01:04:54,640 --> 01:04:59,860
Cítím se, jako bych se tam nevracel jen pro lidi
domů, všichni moji násilníci doma. jako,

841
01:04:59,860 --> 01:05:04,920
Mám pocit, že je to jen někdo obecně,
kdokoli mě sleduje, dokonce i diváci

842
01:05:04,920 --> 01:05:11,060
děkane. Jako každý, kdo vstoupí do
pokoj mě sleduje nebo tančím.

843
01:05:11,720 --> 01:05:15,700
Je to moc, jako bych jim to chtěl dokázat
že jsem opravdu dobrý.

844
01:05:22,940 --> 01:05:24,280
To je oheň v mém žaludku.

845
01:05:40,560 --> 01:05:43,560
Je to riff, který dává Jakeovi tuto vlastnost.

846
01:05:43,760 --> 01:05:48,740
Musí nést celou tu část
protože je tak mladý. Mohl jít

847
01:05:48,740 --> 01:05:53,760
ať tak či onak, úplně to nabijte nebo
rozpadat se a máme na to jen jednu šanci

848
01:05:53,760 --> 01:05:54,760
udělej to správně.

849
01:05:58,529 --> 01:06:00,090
Musím to zavolat na zkoušku.

850
01:06:00,410 --> 01:06:02,650
Je zřejmé, že vy jste vedoucí a jste
první kryty.

851
01:06:03,790 --> 01:06:07,110
Máme prostě příliš mnoho práce a
příliš mnoho na to, aby to prošlo. nechci

852
01:06:07,110 --> 01:06:10,810
ztrácet čas zítra, takže prostě musíme
udělejte dnes večer další zkoušku jen proto

853
01:06:10,810 --> 01:06:11,990
udělej to, co potřebuji udělat, dobře?

854
01:06:12,490 --> 01:06:14,510
Dobře, skvělé. Pojďme k našemu prvnímu
místa, prosím.

855
01:06:43,319 --> 01:06:44,720
Ne. Skvělé. Výborně, kluci.

856
01:06:44,920 --> 01:06:49,120
Žádám je, aby udělali publikum
věřit, že jsou do sebe zamilovaní.

857
01:06:49,380 --> 01:06:51,680
Takže to je velmi, velmi těžký úkol.

858
01:06:52,080 --> 01:06:55,760
Myslím, že se tam dostane. myslím
dostane se tam, ale myslím, že má a

859
01:06:55,760 --> 01:06:56,920
určitě ještě trochu práce.

860
01:06:57,640 --> 01:07:01,460
Sedm, osm a raz, dva, tři, čtyři.

861
01:07:03,360 --> 01:07:04,460
Ještě jeden, ještě jeden.

862
01:07:05,380 --> 01:07:08,500
Frankie a já jsme v tom vedoucí
rutina.

863
01:07:08,970 --> 01:07:11,690
Obě postavy jsou do sebe zamilované
jiné.

864
01:07:12,190 --> 01:07:13,190
Pět, šest.

865
01:07:14,090 --> 01:07:18,410
A pak může být jako kruh kyčle
v tom? Tak pět, šest.

866
01:07:18,770 --> 01:07:22,490
Je to těžké ve smyslu nás
znají se teprve tři

867
01:07:22,490 --> 01:07:24,430
dní. Jo, jdeme na to. Mnohem lepší.

868
01:07:25,170 --> 01:07:26,510
Jo. Oh, to je intenzivní.

869
01:07:28,650 --> 01:07:35,150
Může být obtížné být zranitelný a
otevřít s někým.

870
01:07:35,730 --> 01:07:38,070
Jeden, dva, tři, čtyři.

871
01:07:38,670 --> 01:07:39,790
Ano, je to tady.

872
01:07:40,550 --> 01:07:41,550
To je lepší.

873
01:07:41,690 --> 01:07:42,609
minule.

874
01:07:42,610 --> 01:07:47,250
Když jsem ho viděl tančit, byl prostě takový
úžasné. Postavu tak zmocnil

875
01:07:47,250 --> 01:07:51,470
dobře. Opravdu jsem to okamžitě viděl
charakter v něm.

876
01:07:54,730 --> 01:08:00,930
Může to být točení hlavy? Tři a
čtyři a pět, šest, sedm. Ano, jsme tam

877
01:08:00,930 --> 01:08:02,490
jít. Oh, to miluji.

878
01:08:03,050 --> 01:08:05,450
A je to skoro, jako bychom to viděli...

879
01:08:05,660 --> 01:08:07,600
půl obličeje také, víš co
myslím?

880
01:08:08,000 --> 01:08:09,000
Ano!

881
01:08:09,380 --> 01:08:10,380
Ty lépe.

882
01:08:11,380 --> 01:08:12,380
Ano.

883
01:08:13,300 --> 01:08:14,238
Zkusme to.

884
01:08:14,240 --> 01:08:20,420
Jedna, dvě a tři, čtyři, pět a
šest, sedm, osm a jedna, dva,

885
01:08:20,540 --> 01:08:26,720
a tři, a čtyři, a pět, šest,
sedm, osm, jedna, dva, tři, čtyři,

886
01:08:26,899 --> 01:08:32,060
pět, šest, sedm, osm a jedna. Tady
jdeme. Dobrý, dobrý, dobrý. Jako, nemám

887
01:08:32,060 --> 01:08:33,939
viděl někoho takhle se pohybovat. Je to šílené.

888
01:08:34,430 --> 01:08:35,430
Je to tak inspirativní.

889
01:08:37,090 --> 01:08:38,710
Děkuji, člověče. Díky moc.

890
01:08:38,990 --> 01:08:44,210
Stejné, stejné, kamaráde. Děkuju. Čím více
vy to opravdu umíte

891
01:08:44,210 --> 01:08:47,830
spojení se cítí co nejreálnější, I
nevím, jestli to znamená trochu utrácet

892
01:08:47,830 --> 01:08:51,109
více času spolu během zkoušky,
na společném obědě.

893
01:08:51,470 --> 01:08:55,310
Jen se snažte poznat a
trochu víc, jen aby ta důvěra

894
01:08:55,310 --> 01:08:57,470
mezi vámi je to opravdu pevné.

895
01:08:57,870 --> 01:08:59,810
Jeho výkon byl tak uvěřitelný.

896
01:09:00,350 --> 01:09:01,729
Najednou...

897
01:09:02,010 --> 01:09:04,670
Na výšku se nedívám. jsem
díváte se, jak to děláte

898
01:09:04,670 --> 01:09:09,149
publikum pocit. Na papíře jeho výška
by měl jít proti němu a on pravděpodobně

899
01:09:09,149 --> 01:09:10,149
nebude hlavní role.

900
01:09:10,410 --> 01:09:16,290
Pokud jde o můj osobní vzhled,
je to jako tato pokračující věc

901
01:09:16,290 --> 01:09:20,590
že se musím propracovat.

902
01:09:20,890 --> 01:09:26,390
Jako tanečnice jste v místnosti obklopené
pomocí zrcadel. Začnete analyzovat své

903
01:09:26,390 --> 01:09:29,950
postavu, tvar, tělo,
vše o sobě. Začněte

904
01:09:29,950 --> 01:09:30,950
hledání věcí.

905
01:09:31,399 --> 01:09:33,100
Ani jsi nevěděl, že nenávidíš
sebe.

906
01:09:33,420 --> 01:09:37,540
Když děláte identitu, myslíte na
holčička v horním dílu bikin, vlasy rozpuštěné,

907
01:09:37,640 --> 01:09:38,578
tlačí kolem sebe.

908
01:09:38,580 --> 01:09:45,319
A já vejdu v pytlovitém tričku, protože
Nemůžu se na sebe ani podívat do zrcadla.

909
01:09:51,160 --> 01:09:54,400
Byl bych pod tím chycen. A ty ne
myslím, že ty věci zůstanou

910
01:09:54,400 --> 01:09:55,600
s vámi, ale oni ano.

911
01:10:02,170 --> 01:10:06,730
Nemůžu se ani podívat dovnitř a ven. Nemůžu
dokonce dostat do toho bodu. musím se podívat

912
01:10:06,730 --> 01:10:08,950
dolů, protože je to pro mě příliš těžké
dokonce se na sebe podívej.

913
01:10:15,970 --> 01:10:22,790
Vždy se rád trápím a zdůrazňuji, že
víš, já nikdy nebudu

914
01:10:22,790 --> 01:10:25,530
dívka, která se stane partnerem. To je
jak vypadám.

915
01:10:25,990 --> 01:10:27,870
Minulý rok byla doba, kdy...

916
01:10:28,120 --> 01:10:33,180
Jo, byl jsem s tebou, když jsem nejedl
po dobu tří týdnů.

917
01:10:33,980 --> 01:10:37,060
Byl jsem závislý na tom, že mi to lidé říkali
Vypadal jsem nemocně.

918
01:10:37,300 --> 01:10:42,940
Pro nás oba v této situaci, my
taky si neuvědomil, že se to děje.

919
01:10:43,000 --> 01:10:44,980
Prostě jsme si mysleli, že je to normální.

920
01:10:46,980 --> 01:10:52,940
Byl jsem dokonalý nepořádek zmatený a milovaný
vámi

921
01:10:57,640 --> 01:11:03,620
A pohrdám tvou zlou láskou.

922
01:11:05,640 --> 01:11:10,700
Jdeš k doktorům a ti říkají:
no, musíte přestat, protože to tak není

923
01:11:10,700 --> 01:11:11,700
dobrý. Jo.

924
01:11:12,740 --> 01:11:16,360
Je to smutné, protože tohle je prostě takové
společná věc pro nás všechny.

925
01:11:16,780 --> 01:11:21,800
A jako, je to opravdu hrozné, že my všichni
se s tím musí vypořádat.

926
01:11:22,540 --> 01:11:25,980
Určitě mám vztah, protože jsem šel
přes to samé co doktor.

927
01:11:26,510 --> 01:11:28,770
Bylo mi řečeno, že nejsem dost horký. Byl jsem
řekl, že jsem ošklivý.

928
01:11:29,290 --> 01:11:35,050
Takže věci, na které jsem myslel, byly
vlastně také zpětně ke mně

929
01:11:35,050 --> 01:11:36,050
v reálném čase.

930
01:11:38,730 --> 01:11:42,490
A to je opravdu to, co Shape House je
o. Jde o hledání toho malého

931
01:11:42,490 --> 01:11:47,350
neopracované diamanty a, víte,
vzít je a dát jim domov,

932
01:11:47,430 --> 01:11:49,110
v podstatě a vytvořit to společně.

933
01:11:49,690 --> 01:11:54,250
Není to něco, co jsem záměrně udělal,
ale myslím...

934
01:11:56,880 --> 01:12:03,420
Myslím, že kvůli tomu, kolik jsem byl
přes, dělám vše, co mohu

935
01:12:03,420 --> 01:12:08,740
jen aby se lidé cítili milovaní, aby se cítili viděni,
povzbuzen.

936
01:12:09,620 --> 01:12:13,520
Jako by tu pro ně někdo byl,
je tu někdo, kdo je poslouchá a

937
01:12:13,520 --> 01:12:14,259
jsou vidět.

938
01:12:14,260 --> 01:12:20,840
Posledních pár dní bylo velmi
inspirující, abych si to uvědomil

939
01:12:20,840 --> 01:12:25,000
Nepotřebuji zapadnout do někoho
plíseň, víš?

940
01:12:26,410 --> 01:12:31,110
Nyní, samozřejmě, myšlenka na vždy
stále tam být navždy, protože to je

941
01:12:31,110 --> 01:12:32,110
jaká jsem.

942
01:12:32,610 --> 01:12:39,150
Ale myslím, že tam je takový mírný třpyt
světla od Deana, které bylo jako,

943
01:12:39,390 --> 01:12:41,710
jsme hodni.

944
01:12:51,630 --> 01:12:53,730
Byl tak neuvěřitelně talentovaný.

945
01:12:54,600 --> 01:12:57,800
Pokaždé, když vstoupíte na tu podlahu a
pochybuješ o sobě, chci, abys přemýšlel

946
01:12:57,800 --> 01:12:59,520
proč to nemůžu být já?

947
01:13:01,000 --> 01:13:03,660
Jen potřebuji, abys tomu věřil. Jo.

948
01:13:04,940 --> 01:13:08,740
Vedeš svou patou, což jsem já
nezlobí se na. Nějak se mi to líbí.

949
01:13:09,520 --> 01:13:10,580
Máme to přidat?

950
01:13:11,340 --> 01:13:12,820
Dobře, asistent choreografa.

951
01:13:14,320 --> 01:13:19,520
Moje láska k tanci a moje vášeň, já
myslím, opravdu pochází z místa

952
01:13:19,520 --> 01:13:20,780
přežití. Jo.

953
01:13:21,060 --> 01:13:22,840
Protože tanec mi změnil život.

954
01:13:28,080 --> 01:13:32,020
Co se mnou tanec udělal, to mi vzalo
z jednoho života a dal mi další život.

955
01:13:33,640 --> 01:13:37,140
Když jsem byl mladší, byl jsem takový, jaký jsem
nedožiju se 30 let. Takhle

956
01:13:37,140 --> 01:13:38,840
vždycky mi to připadalo, když jsem vyrůstal.

957
01:13:40,280 --> 01:13:41,420
Myslím, že mi bylo šest.

958
01:13:41,900 --> 01:13:48,400
Jen si pamatuji, jak k nám přišla policie
dům a pamatuji si, že mě právě vytáhli,

959
01:13:48,560 --> 01:13:55,100
doslova vytáhl z matčiny náruče
a položení do policejního auta a

960
01:13:55,100 --> 01:13:56,440
zahnaný.

961
01:13:56,940 --> 01:13:59,860
si to uvědomil v šesti letech
Berou mě do péče.

962
01:14:01,440 --> 01:14:06,760
Vyrostl jsem v jihovýchodním Londýně, ale ne
místo mnoha příležitostí, žádné peníze,

963
01:14:06,880 --> 01:14:09,820
nic takového. Škola byla opravdu,
opravdu, opravdu těžké.

964
01:14:10,560 --> 01:14:11,880
Věděl jsem, že jsem akademik.

965
01:14:12,140 --> 01:14:15,440
Jediné, na co jsem myslel, byl tanec a
být na jevišti.

966
01:14:16,140 --> 01:14:20,040
A pamatuji si, že jsem tam chtěl jít
tento taneční kurz natolik, že jsem se rozhodl

967
01:14:20,040 --> 01:14:23,960
že si ušetřím peníze na oběd
každý den a nebudu jíst a

968
01:14:23,960 --> 01:14:25,260
to mi zaplatí hodinu tance.

969
01:14:27,500 --> 01:14:30,960
Celá ta gay záležitost byla rozhodně velmi
prominentní.

970
01:14:31,200 --> 01:14:33,080
Šel jsem na několik různých sekundárních
školy.

971
01:14:34,560 --> 01:14:36,340
Jen ta šikana byla opravdu krutá.

972
01:14:36,800 --> 01:14:42,420
Na chodbách jsme měli ozbrojenou policii
protože tam bylo tolik násilí

973
01:14:42,420 --> 01:14:43,379
ve škole.

974
01:14:43,380 --> 01:14:46,540
Víš, vzpomínám si, že jsem byl ve třídě a
přidržel se nožem ke zdi

975
01:14:46,540 --> 01:14:47,540
můj krk.

976
01:14:47,880 --> 01:14:51,400
Víš, jsem držen ve vlaku
sledovat, jak přijíždějí vlaky.

977
01:14:53,640 --> 01:14:56,700
A opravdu v tu chvíli, když jsem přemýšlel,
jako...

978
01:14:58,030 --> 01:14:59,630
Řekl jsem, že další už neuvidím
den.

979
01:14:59,850 --> 01:15:01,570
Taková byla ta šikana.

980
01:15:02,690 --> 01:15:08,530
A myslím, že na tom je ta opravdu smutná část
jako by neměl kdo dělat

981
01:15:08,530 --> 01:15:09,529
něco o tom.

982
01:15:09,530 --> 01:15:11,950
Nikdo nebyl ochoten zakročit a udělat to
něco o tom.

983
01:15:12,410 --> 01:15:15,830
Takže jsem vlastně nakonec jen bral
jsem mimo školu.

984
01:15:16,130 --> 01:15:20,370
Pamatuji si, že jsem jen seděl doma,
procházení hudebními kanály a

985
01:15:20,370 --> 01:15:24,250
Pamatuji si Together Again od Janet
Jackson přichází.

986
01:15:24,600 --> 01:15:27,420
Díval jsem se na to a říkal jsem si, to je ono
Chci to dělat a to je to, koho chci

987
01:15:27,420 --> 01:15:28,358
udělat to pro.

988
01:15:28,360 --> 01:15:30,880
Okamžitě jsem věděl, že tohle je moje
cesta ven.

989
01:15:33,580 --> 01:15:39,520
Pracoval jsem s, víš, Kylie
Minogue, Shaka Khan, Jacksonovi,

990
01:15:39,540 --> 01:15:44,380
Sister Sledge, Booty Cat Dolls, Eve,
Malý mix.

991
01:15:45,240 --> 01:15:50,160
Rozhodně vrchol pro mě je, že žiju
právě teď, což evidentně funguje

992
01:15:50,160 --> 01:15:51,160
s Janet Jackson.

993
01:15:53,580 --> 01:15:56,240
Příprava na Paříž. Jsme na svém
dnešní cesta do Paříže.

994
01:15:58,240 --> 01:16:02,480
Janet se vždycky směje, protože je
jako když vyjdete ven, ona je jako, celá

995
01:16:02,480 --> 01:16:08,120
Slyšel jsem, že všichni křičí, prosím, ty
lepší práce, děvko. Jako, dělá ji to

996
01:16:08,120 --> 01:16:09,120
smát se tolik.

997
01:16:13,260 --> 01:16:14,260
Tady to je.

998
01:16:19,120 --> 01:16:22,080
Skok, tento bod v mé kariéře ano
naučil mě.

999
01:16:22,390 --> 01:16:23,450
Nepočítejte se.

1000
01:16:26,710 --> 01:16:30,610
Když máme opravdu intenzivní týden
takhle, zjišťuji, že vždy to má smysl

1001
01:16:30,610 --> 01:16:33,270
kde je prostě příjemné se jen přihlásit
se všemi.

1002
01:16:33,570 --> 01:16:35,750
Nějaké myšlenky, nějaké pocity, cokoliv?

1003
01:16:36,250 --> 01:16:37,270
Podlaha je vaše.

1004
01:16:37,650 --> 01:16:40,250
Celá zkušenost byla spravedlivá
pro mě zdrcující.

1005
01:16:41,090 --> 01:16:44,350
Nikdy jsem si nemyslel, že tu budu s
vy všichni.

1006
01:16:44,570 --> 01:16:47,910
Nikdy jsem si nemyslel, že se mi tohle bude líbit
život obecně.

1007
01:16:48,210 --> 01:16:50,230
Narodil jsem se v Kongu a...

1008
01:16:50,680 --> 01:16:52,740
Když jsem se narodil, moji rodiče měli
všechno.

1009
01:16:53,260 --> 01:16:59,260
A asi před rokem nebo dvěma, když jsem byl
mladí, ti byli u nás. můj

1010
01:16:59,260 --> 01:17:04,180
rodiče museli všeho nechat a přestěhovat se
pryč jako uprchlík. Ale vždycky tam bylo

1011
01:17:04,180 --> 01:17:09,320
nic v zemi, co by bylo
jako, jo, můžete zůstat, protože

1012
01:17:09,320 --> 01:17:12,060
všichni jsme... já nemám porod
certifikát nebo cokoli jiného.

1013
01:17:12,880 --> 01:17:18,140
V táboře jsme byli mimo svět,
ale nebyli jsme na bezpečném místě

1014
01:17:18,140 --> 01:17:19,920
žít. Nebyli jsme v...

1015
01:17:20,410 --> 01:17:25,490
svět, kde žijeme normální život, kde
můžete se sprchovat každý den, jíst každý den.

1016
01:17:25,770 --> 01:17:29,910
Když jsem vyrůstal, vždycky jsem měl tu vášeň
volného tance.

1017
01:17:30,170 --> 01:17:32,570
Od toho jsem utíkal
všechno.

1018
01:17:33,510 --> 01:17:39,650
A většinu času bych freestyle.
Byl bych volný... Promiň.

1019
01:17:40,250 --> 01:17:41,850
Nelituj. Nespěchejte.

1020
01:17:47,690 --> 01:17:49,350
Byl bych to já ve freestylu.

1021
01:17:49,900 --> 01:17:56,140
Byl bych freestylingem o svém vlastním životě,
vidět své rodiče, jak zápasí.

1022
01:17:57,260 --> 01:17:58,540
Nic jsem neměl.

1023
01:17:59,380 --> 01:18:05,580
Za týden bych nosila stejné oblečení,
dlouho žádná sprcha.

1024
01:18:06,120 --> 01:18:11,000
Měl jsem jizvy všude, ale byly
všichni byli ve válkách a tak.

1025
01:18:14,260 --> 01:18:16,400
Je těžké jít do...

1026
01:18:18,830 --> 01:18:19,830
hluboké věci.

1027
01:18:24,990 --> 01:18:29,070
Přestěhoval jsem se do Austrálie a trénoval v
Ulice mozku.

1028
01:18:29,270 --> 01:18:32,810
Přináší mi to tolik radosti a byl jsem
daleko od všeho, co se děje v

1029
01:18:32,810 --> 01:18:33,810
svět.

1030
01:18:34,390 --> 01:18:37,890
Než jsem se přestěhoval do Austrálie, nikdy
uděláno pro kohokoli ve třídě.

1031
01:18:41,700 --> 01:18:46,080
Vždy jsem byl zastáncem života v
okamžik a nemyslete na to

1032
01:18:46,080 --> 01:18:50,480
budoucnost, protože jsem ztratil budoucnost
přemýšlel, když jsem byl mladý, protože jsem byl

1033
01:18:50,480 --> 01:18:51,480
jako, není nic.

1034
01:18:51,920 --> 01:18:58,340
Myslel jsem, že není úniku, ale být
moci být v této místnosti, být schopen

1035
01:18:58,340 --> 01:19:02,460
být v tuto chvíli se všemi,
někdy jen tak sedím a brečím.

1036
01:19:02,580 --> 01:19:06,100
Ale ano, jsem za všechny moc vděčná.

1037
01:19:06,320 --> 01:19:07,320
Je to jako rodina.

1038
01:19:10,860 --> 01:19:15,140
Prostě mi to připadá jako najednou
je tu jen větší proč, je tu

1039
01:19:15,140 --> 01:19:18,480
větší důvod, který nás právě sešíval
spolu navždy.

1040
01:19:19,580 --> 01:19:22,900
Opravdu má. A tanec opravdu umí
změnit svůj život.

1041
01:19:27,060 --> 01:19:28,060
Udělejme to teď.

1042
01:19:30,480 --> 01:19:31,480
Jdeme.

1043
01:19:32,040 --> 01:19:33,040
Jdeme.

1044
01:19:33,380 --> 01:19:35,820
Týden je zatím pryč.

1045
01:19:37,140 --> 01:19:38,380
Udělejme si hezký den, jo?

1046
01:19:38,810 --> 01:19:42,210
Dobře, pojďme. Začal jsem jako dole
tady a teď jako bych odešel.

1047
01:19:43,910 --> 01:19:46,390
A právě teď, kluci, jedeme
držet a vypadat dobře.

1048
01:19:46,810 --> 01:19:47,930
Šest, sedm.

1049
01:19:50,710 --> 01:19:56,930
To, co jsem tehdy viděl v tom zrcadle,

1050
01:19:57,130 --> 01:19:58,450
to je to kouzlo.

1051
01:20:06,410 --> 01:20:10,790
Jděte znovu. Sleduji Abby as
dobře, protože vím, že právě měla

1052
01:20:10,790 --> 01:20:11,910
velmi nedávné zranění.

1053
01:20:12,230 --> 01:20:16,870
Takže je to buď neuvěřitelná herečka nebo
opravdu ji nic nebolí.

1054
01:20:17,130 --> 01:20:22,330
A jedna, dva, tři a čtyři, pět,
šest, sedm, osm. Dobrý. Jděte znovu.

1055
01:20:58,509 --> 01:21:01,370
Dostal jsem se dopředu než naše minulá noc.

1056
01:21:01,790 --> 01:21:04,250
Věřil mi, že to udělám

1057
01:21:16,080 --> 01:21:18,380
Myslíte si, že budete na pódiu?
ještě v neděli?

1058
01:21:18,940 --> 01:21:23,040
To je něco, co nevím, a
Nejsem si jist odpovědí na to.

1059
01:21:23,880 --> 01:21:25,960
Chtěli byste být na?

1060
01:21:26,780 --> 01:21:31,740
Rád bych tam byl s
všichni, ale budu také podporovatelem

1061
01:21:31,740 --> 01:21:32,740
jestli jsem na pódiu.

1062
01:21:32,840 --> 01:21:36,140
Všichni jsme vyrostli, včetně Spojeného království
tanečníci jako celek.

1063
01:21:37,500 --> 01:21:42,140
Krok za krokem, ale život je jednodušší
když se víc bavíš.

1064
01:21:42,360 --> 01:21:43,820
Tohle je evidentně poslední.

1065
01:21:44,200 --> 01:21:49,340
část čísla, takže opravdu potřebuji
číslo na to dělat janet show

1066
01:21:49,340 --> 01:21:53,480
jsme ve 33 číslech, je to dvouhodinová desítka
minuta ukaž je to dlouhé co jsi

1067
01:21:53,480 --> 01:21:59,500
cítím se dnes lépe, moje tělo je stále moje
nakupovat oh v těch chvílích něco jiného

1068
01:21:59,500 --> 01:22:03,700
musí převzít tak blízko, že se blížíme
tam tak blízko, jen je to těžší

1069
01:22:03,700 --> 01:22:06,740
protože teď musíme běžet celé
týden jo zase je tu jako ne

1070
01:22:06,740 --> 01:22:07,740
už se láme

1071
01:22:08,430 --> 01:22:12,750
vyplňte vše, co považujeme za vaši vášeň
a vaše láska k tomu, co děláte, pak musí

1072
01:22:12,750 --> 01:22:16,370
kopnout, protože to je vlastně to, co
vás dostane přes práh výdrže

1073
01:22:46,470 --> 01:22:49,970
pokud byl někdo jako ty, musíš to udělat
nebo jako když zemřeš, udělám to rád

1074
01:22:49,970 --> 01:22:55,090
ano, i když moje tělo fyzicky nemůže
jsem jakoby se to prostě stalo

1075
01:22:55,090 --> 01:23:00,430
pocit závrati, jako bych byl nadšený, budeme
zjistit to ano

1076
01:23:02,380 --> 01:23:07,620
Věřím, že to tak bude
velkolepé za jeden den.

1077
01:23:08,020 --> 01:23:14,260
Dnes je opravdu poslední celý den
zkouška, takže to, co vám říkám, je

1078
01:23:14,260 --> 01:23:15,260
skvělé zprávy.

1079
01:23:32,190 --> 01:23:36,410
nemyslí na to, že je jen
dělám to, ale líbí se mi ten tvar

1080
01:23:36,410 --> 01:23:37,290
tam jdeme

1081
01:23:37,290 --> 01:23:43,470
wow

1082
01:23:43,470 --> 01:23:58,530
to je

1083
01:23:58,530 --> 01:23:59,530
tak krásné

1084
01:24:06,060 --> 01:24:12,220
Tento týden jste se přišli pořádně rozhoupat
kus, protože jsme evidentně nebyli

1085
01:24:12,220 --> 01:24:14,480
opravdu jistý, co se stalo s Abby
a zranění.

1086
01:24:15,380 --> 01:24:22,100
Ale já prostě, já nevím, opravdu miluji
sledovat, jak tančíš. Miluji, co umíš

1087
01:24:22,100 --> 01:24:29,000
dělat. A tak já prostě, já nevím, bych
rád vás pustím do hry. Děkuju.

1088
01:24:29,320 --> 01:24:30,520
jaký z toho máš pocit?

1089
01:24:30,800 --> 01:24:32,540
Cítím se opravdu skvěle.

1090
01:24:33,480 --> 01:24:34,480
Je to úžasné.

1091
01:24:35,970 --> 01:24:39,370
To je tak trochu já ne
umím slova vyjádřit, ale já opravdu ano

1092
01:24:39,370 --> 01:24:43,970
děkuji za všechno a za všechno
Myslím, že si to zasloužíš Díky, já

1093
01:24:43,970 --> 01:24:47,870
jen bych tě opravdu rád viděl
na tom pódiu v neděli. Tak děkuji

1094
01:24:47,870 --> 01:24:53,270
hodně. Děkuji Děkuji za vše.
Nemáš zač Dobrá práce. Děkuju.

1095
01:24:53,410 --> 01:24:54,410
Ano

1096
01:25:05,680 --> 01:25:06,740
Milujeme tě, Espoir.

1097
01:25:08,080 --> 01:25:10,420
Děkuji mnohokrát.

1098
01:25:11,320 --> 01:25:14,520
Pro mě takový inspirativní moment.

1099
01:25:14,740 --> 01:25:15,740
Miluji vás všechny.

1100
01:25:16,240 --> 01:25:17,240
Děkuju.

1101
01:25:18,860 --> 01:25:19,860
Děkuji všem.

1102
01:25:36,620 --> 01:25:40,600
Máme pro vás epickou sestavu
večer. Jsem velmi vzrušený.

1103
01:25:40,880 --> 01:25:41,880
Věř mi, tati.

1104
01:25:42,160 --> 01:25:46,680
Dělám to jen já. Dělám to jen já. já prostě ano
já. Dělám jen já.

1105
01:25:47,620 --> 01:25:51,880
Dělám to jen já. Dělám jen já.

1106
01:25:52,400 --> 01:25:53,400
Pocit vzrušení.

1107
01:25:53,640 --> 01:25:55,000
Jen pumpoval, aby se tam dostal.

1108
01:25:55,420 --> 01:25:56,420
Ahoj, všichni nahoře.

1109
01:25:57,260 --> 01:26:03,920
Cítím se jako já a Mac

1110
01:26:03,920 --> 01:26:04,920
vychází opravdu dobře.

1111
01:26:05,630 --> 01:26:08,970
Naše spojení prostřednictvím hlavní role a
všechno je opravdu dobré.

1112
01:26:27,130 --> 01:26:33,690
Je na to velký tlak
výkon s...

1113
01:26:34,220 --> 01:26:38,120
agentů v publiku a zajištění
že je děkan spokojený s tím, jak hrajeme

1114
01:26:38,120 --> 01:26:41,060
a také rádi vystupujete pro sebe
jako by ses nechtěl zklamat

1115
01:26:41,060 --> 01:26:46,080
rozhodně chci být tím člověkem
je vybrán děkanem, myslím, že to tak je

1116
01:26:46,080 --> 01:26:50,720
příležitost, kterou by udělalo tolik lidí
zemřít pro ano na začátku

1117
01:26:50,720 --> 01:26:54,740
týden na smlouvu jsem byl stejně jako
víš, že jsem ani nevěděl, jestli jsem

1118
01:26:54,740 --> 01:26:57,660
budu vystupovat, takže teď, když jsem zpět
běh musím dát to nejlepší

1119
01:26:57,660 --> 01:27:02,520
dopředu obě nohy, o kterých víte věci
komu tomu dám smlouvu

1120
01:27:02,520 --> 01:27:05,520
se hodně mění, protože je toho tolik
různé vlastnosti, které se mi líbí

1121
01:27:05,520 --> 01:27:06,459
různé tanečníky.

1122
01:27:06,460 --> 01:27:09,680
Všichni to tedy mohli dostat jinak
důvody.

1123
01:27:10,100 --> 01:27:12,980
Nevím, jak si vybere.
Zkoušeli jsme to také uhodnout

1124
01:27:12,980 --> 01:27:15,560
a všichni to máme těžké.

1125
01:27:15,880 --> 01:27:19,360
Opravdu velkým faktorem tohoto rozhodnutí je
jak se jim dnes večer daří.

1126
01:27:19,680 --> 01:27:24,240
Mohlo se to dostat doslova ke komukoli. Jake dovnitř
ta sekce to zabíjí.

1127
01:27:24,480 --> 01:27:27,880
Protože jsem v této sekci jediný
stejně tak je to jako...

1128
01:27:28,620 --> 01:27:32,840
Zaměření jde tak nějak směrem ke mně a
trochu a stejně jako rozepření

1129
01:27:32,840 --> 01:27:38,500
směrem dopředu. Jen mi to dává pocit
velmi rád, stejně jako vládnu světu

1130
01:27:38,500 --> 01:27:40,640
a to ano.

1131
01:27:41,020 --> 01:27:44,700
Bez ohledu na to, kdo bude vybrán,
spojení, které jsme vytvořili s Deanem, je

1132
01:27:44,700 --> 01:27:46,140
nesrovnatelné s ničím.

1133
01:27:46,820 --> 01:27:51,460
Doslova bych s ním mohl pracovat navždy
a tak strašně chci být ve formě. já

1134
01:27:51,460 --> 01:27:55,120
myslím, že Connor má opravdu dobrou střelu. já
myslím, že Jake má dobrou střelu.

1135
01:27:56,080 --> 01:27:57,380
A pak si myslím, že Max.

1136
01:27:57,850 --> 01:27:58,850
Bo má dobré střely.

1137
01:27:58,930 --> 01:28:00,670
Jen mám pocit, že to bude Mark.

1138
01:28:01,210 --> 01:28:05,290
Kdybych dostal šanci se vrátit
do Londýna, to by se mi líbilo. Kdyby nebylo

1139
01:28:05,290 --> 01:28:08,970
mě vybrali, Connor to udělal
neuvěřitelná práce tento týden, obzvlášť

1140
01:28:08,970 --> 01:28:13,970
učit se také svou trať. jdeš
být ve formě, Hath. Chystáte se

1141
01:28:13,970 --> 01:28:17,410
tanec s Inc. Jako jsem se za to modlil
to. Abych byl upřímný, je to pravděpodobně ono

1142
01:28:17,410 --> 01:28:19,670
nejdůležitější taneční noc mého života
daleko.

1143
01:28:20,030 --> 01:28:22,150
Takže držím palce.

1144
01:28:22,670 --> 01:28:23,670
Jde to dobře.

1145
01:28:23,770 --> 01:28:27,530
Jsem opravdu hrdý na celé dílo
že máme. Jsem na vás hrdý.

1146
01:28:28,170 --> 01:28:33,650
Ale realita situace je také taková
máme jednu šanci udělat tohle a jednu

1147
01:28:33,650 --> 01:28:34,650
pouze šance.

1148
01:28:40,590 --> 01:28:42,890
Musíme tam jít a musíme
zabít to.

1149
01:28:46,610 --> 01:28:50,170
Není cesty zpět. Není
do-overs. Je to jedna šance, a to je

1150
01:28:50,170 --> 01:28:51,148
to, dobře?

1151
01:28:51,150 --> 01:28:53,610
Takže to neříkám, abych tě vyděsil, ale
to je také realita

1152
01:28:53,610 --> 01:28:56,770
situaci a nebudu nic akceptovat
dnes večer méně než skvělé.

1153
01:28:57,230 --> 01:28:58,310
Tohle je vše, co jsem chtěl.

1154
01:28:58,950 --> 01:29:02,510
A teď, když jsem vlastně tady, být
zvládnu to, nebudu plýtvat

1155
01:29:02,510 --> 01:29:03,990
to. Máte školení.

1156
01:29:04,250 --> 01:29:06,230
Máte vzájemnou energii.

1157
01:29:06,550 --> 01:29:10,050
Máš to. Jako, běž tam,
hlavu vztyčenou a buď jako, jo, podívej

1158
01:29:10,050 --> 01:29:10,869
na to, co máme.

1159
01:29:10,870 --> 01:29:12,210
Podívejte se na nás pořádně.

1160
01:29:17,260 --> 01:29:21,140
To je vše, na co jsme cvičili
ať to platí za něco, nešlápni

1161
01:29:21,140 --> 01:29:24,600
z toho jeviště a lituji toho
Nedal jsem ti dost, dal jsem ti všechno

1162
01:29:24,600 --> 01:29:26,160
musíš to všechno nechat na podlaze

1163
01:29:48,620 --> 01:29:55,500
Zavřete sametový závěs, není
zvuk touha po a

1164
01:29:55,500 --> 01:30:01,760
důvod, proč chci jen příležitost být

1165
01:31:17,959 --> 01:31:19,480
Nasáknu to.

1166
01:31:19,880 --> 01:31:21,460
Nasáknu to.

1167
01:31:21,840 --> 01:31:23,380
Nasáknu to.

1168
01:31:25,740 --> 01:31:27,100
Nasáknu to.

1169
01:31:38,540 --> 01:31:43,140
Na bloku, ano, dopisy krvácejí

1170
01:32:19,120 --> 01:32:20,120
Nenasávám se.

1171
01:32:20,320 --> 01:32:21,700
Nenasávám se.

1172
01:32:21,960 --> 01:32:23,620
Vstříkněte mi svou lásku.

1173
01:32:24,200 --> 01:32:25,620
Nenasávám se.

1174
01:32:26,160 --> 01:32:27,600
Nenasávám se.

1175
01:32:28,200 --> 01:32:29,460
Nenasávám se.

1176
01:32:29,800 --> 01:32:31,280
Vstříkněte mi svou lásku.

1177
01:33:05,360 --> 01:33:06,640
Jsem strašidelná motyka.

1178
01:33:07,160 --> 01:33:08,560
Jsem strašidelná motyka.

1179
01:33:11,060 --> 01:33:12,640
Jsem strašidelná motyka.

1180
01:33:13,020 --> 01:33:14,960
Jsem strašidelná motyka.

1181
01:33:16,620 --> 01:33:18,300
Vstříkněte mi svou lásku.

1182
01:33:37,750 --> 01:33:42,250
Úžasný. Prostě, cítil jsem každý
za druhé. Tomu říkám tanec

1183
01:33:42,250 --> 01:33:43,650
každým vláknem tvé bytosti.

1184
01:33:43,850 --> 01:33:48,070
Jako, víš co myslím? Nic nebylo
vypnout kdykoli. Je to jen, ach můj

1185
01:33:48,070 --> 01:33:50,990
Bože, jsem na vás tak pyšný. děkuji
tolik. Je to úžasné.

1186
01:33:51,530 --> 01:33:52,530
Tak vzrušující.

1187
01:33:52,710 --> 01:33:56,630
Jo. Říkal jsem si, oh, tady je moje místo. já
bylo jako, stop, stop, stop.

1188
01:33:56,910 --> 01:33:58,030
Jo, ne, bylo to úžasné.

1189
01:33:58,290 --> 01:34:01,370
A vy jste to dokázali. Rozhodně ano
to. Víš co myslím? Nemohli jsme

1190
01:34:01,370 --> 01:34:02,930
dnes dali víc.

1191
01:34:03,150 --> 01:34:03,929
Je to úžasné.

1192
01:34:03,930 --> 01:34:05,510
Trefili jsme to přesně tam, kde jsme potřebovali.

1193
01:34:06,170 --> 01:34:07,170
Tak to gratuluji.

1194
01:34:07,370 --> 01:34:11,270
Jen potřebuji, abys věděl, jak jsem vděčný
jsem pro vás lidi. Tak vás miluji

1195
01:34:11,270 --> 01:34:12,270
hodně. Dobrá práce.

1196
01:34:13,410 --> 01:34:17,750
Myslím, že jsme sem přišli s tím, že chceme být
hrdý na to, že reprezentuje Austrálii.

1197
01:34:18,130 --> 01:34:22,130
Jo. A mám pocit, že nevím
všichni ostatní, ale potom jsem se cítil

1198
01:34:22,130 --> 01:34:24,110
jako bychom to udělali my.

1199
01:34:24,470 --> 01:34:25,550
Absolutně máš.

1200
01:34:45,100 --> 01:34:51,120
evidentně to byl úžasný týden
my všichni, ale je tu konečný výsledek a

1201
01:34:51,120 --> 01:34:56,260
to znamená, že nabízím jedné osobě a
smlouva o formování domácího tanečního divadla

1202
01:34:56,260 --> 01:35:01,220
přijeďte do Londýna, abyste se připojili ke společnosti
protože bych vás pravděpodobně mohl vzít všechny

1203
01:35:01,220 --> 01:35:07,160
v určité funkci tato osoba právě
zachytil mě na samém začátku

1204
01:35:07,160 --> 01:35:10,540
týden a už se mi to nepodařilo sehnat
z mé hlavy a myslím, že tato osoba

1205
01:35:10,540 --> 01:35:13,780
je na tuto příležitost připravena právě teď

1206
01:35:14,730 --> 01:35:19,470
A tak ten člověk, kterému nabízím
smlouva je Connor.

1207
01:35:44,520 --> 01:35:46,400
Nemyslím si, že si uvědomuje, že je a
hvězda.

1208
01:35:46,840 --> 01:35:50,120
Děkuju. Gratuluji. Tak děkuji
hodně. Děkuju.

1209
01:35:51,280 --> 01:35:55,920
Připadá mi to jako ta nejlepší věc. jsem
tak vděčný a jako všechno, co mám

1210
01:35:55,920 --> 01:35:58,840
co jsem se od tebe naučil, není jako nic, co bych se naučil
naučil dříve.

1211
01:35:59,060 --> 01:36:01,640
Děkuji mnohokrát. A už se nemůžu dočkat
dozvědět se od vás více. No, už se nemůžeme dočkat

1212
01:36:01,640 --> 01:36:03,220
mít tě. Bože můj. Děkuju.

1213
01:36:03,600 --> 01:36:09,620
Moje tělo je jako, já nevím co, oh
můj bože. Počkej, to je šílené.

1214
01:36:10,740 --> 01:36:12,420
Dobře, Shape House, přicházím.

1215
01:36:24,490 --> 01:36:28,330
Strávil jsem hodně svého života pocitem
neviditelný a tanec mě vlastně udělal

1216
01:36:28,330 --> 01:36:29,850
něco a dalo mi to účel.

1217
01:36:30,490 --> 01:36:34,810
Kolem určitých lidí je aura.
Existuje způsob, jak tančí, že vy

1218
01:36:34,810 --> 01:36:36,650
lze jen říct, že pochází z jiného
místo.

1219
01:36:37,010 --> 01:36:41,990
Kdybych to řekl svému mladšímu já, žiju
sen, nevěřili by tomu, co já

1220
01:36:41,990 --> 01:36:42,809
říkal.

1221
01:36:42,810 --> 01:36:44,610
Cítím, že teď je naděje.

1222
01:36:45,750 --> 01:36:46,750
Dostal jsem se sem.

1223
01:36:47,910 --> 01:36:53,210
Udělal jsem to. Myslím, že tento týden jsem se poučil
že je v pořádku nebýt v pořádku.

1224
01:36:54,440 --> 01:36:58,840
Jít z farmy na Brent Street
Londýn je prostě neskutečný.

1225
01:37:01,860 --> 01:37:05,940
Nemyslím si, že bych se toho někdy vzdal
dlouhá cesta.

1226
01:37:06,760 --> 01:37:09,680
Změnilo to můj pohled na to, jak jsem
pracovat v místnosti.

1227
01:37:10,880 --> 01:37:14,800
Právě jsem se cítil tak pohodlně a schopný
být mnou v této zkoušce.

1228
01:37:15,200 --> 01:37:18,120
Někdy je průmysl tak těžký a
je to tak těžké.

1229
01:37:19,280 --> 01:37:22,400
Bylo to tolikrát, co jsem chtěl
přestat, ale...

1230
01:37:22,760 --> 01:37:28,100
Nikdy jsem nečekal, že budu na pódiu s
Janet Jackson ve 38 letech, ale tady

1231
01:37:28,100 --> 01:37:29,100
já to dělám.

1232
01:37:30,580 --> 01:37:35,060
Pro někoho, jako je Emily, část mě je
stejně jako, kdo je svět, aby vám to řekl

1233
01:37:35,060 --> 01:37:36,240
že to neuděláš
věci?

1234
01:37:37,720 --> 01:37:42,600
Selhání pro mě není volbou, ne
všechny. Je to smysl mého života a to je všechno

1235
01:37:42,600 --> 01:37:44,300
našeho životního smyslu pokračovat v tanci.

1236
01:39:13,260 --> 01:39:14,840
Ne, nechci.